手机浏览器扫描二维码访问
通俗点讲,就是b国人说了什么,你别傻乎乎得只理解字面意思!
苏彬曾在网上看过一个帖子,说一个中国女孩在网上认识一个b国男孩,两人聊天时无论女孩说什么,男孩都会在网上回一句:“interesting.(很有趣)”女孩就以为这个男孩对自己有意思,一个人嗨得不行。过了很多年,女孩慢慢接触到了国外文化,也有机会出国游历,才知道b国人说“很有趣”通常不代表“很有趣”,而只是一个随口的“呵呵”罢了。
所以,女孩当年跟b国男孩的对话可以理解成——
“哎我跟你说这个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
“哎我跟你说那个,巴拉巴拉……”
“呵呵。”
……
可以想象,得知真相后女孩脑中有多少神兽在奔腾……
回到眼前,爱伦说这句话也是同样的情况,虽然他的话可以直译成“很高兴跟你聊了天”,但只要听他的语气就能感觉出来,那就只是随口一说,好像中国人见面打招呼:“你吃了吗?”——认真你就输了。
苏彬为自己的敏感与机智狠狠地点了个赞,学着爱伦的语气回答道:“我也很高兴!”然后在心里吐槽:伐开心,感觉跟你聊天像在做汇报,而且总是被挑刺,各种自信心被打击,各种紧张,如果聊天也能选对象,我打死不选你,金飞比你好玩多了……
“是么?”爱伦眼皮抬了抬,笑了起来,“既然如此,以后我会多抽点时间陪你聊的。”
苏彬:“……”刚刚这句也是场面话吗?怎么听起来感觉有点怪怪的?
爱伦:“好了,麦克尔,晚安。”
苏彬:“晚、晚安。”是不是哪里出了问题?
苏彬没往细想,次日一早给陈小恬打电话,仔细描述了昨晚那顿不算饕餮大餐的奢侈晚宴,陈小恬听了也惊叹道:“你那个室友在b国肯定非富即贵!”
苏彬:“我也觉得,他说话啊,做事啊,对别人的态度啊,让我感觉就像一个被伺候惯了的少爷。”
陈小恬:“那你不好好跟他学学?”
苏彬呵呵讪笑:“让我跟他学?算了吧!我真端不起那种架子,学起来太装了。”装逼遭雷劈啊……
陈小恬:“也是,那种气质肯定是从小受环境影响和教育熏陶的。”
苏彬拽拽地说:“你老公我是走‘平民王子’路线的,随和~接地气!”
陈小恬嗤笑了一声:“还平民王子呢,是哪个人一开始还怀疑隔壁是吸血鬼啊,吓得做恶梦啊,睡不着啊?”
苏彬幽怨炸毛:“我的留学生活已经够艰难了,你可以不要在我伤口上撒盐了吗!”
陈小恬忍不住笑问:“现在呢,还这么觉得么?”
苏彬想了想,说:“其实相处几天下来,觉得也还行吧……”虽然爱伦对他有各种龟毛的要求,而且总是误解苏彬的意思,很难沟通,还忽冷忽热,但总的来说不算是坏人……毕竟牛排的事也好,昨天晚宴的事也好,能看得出来他对室友还是不错的。
何况苏彬觉得,大家既然住一起了,有什么地方不爽就多让让,实在无法忍受也可以保持距离,一年时间很快就过去了。
“那……不怀疑他是吸血鬼了?”陈小恬还在那里调侃。
苏彬怔了怔,说实话,他还是没有对爱伦放下戒备心,毕竟到现在为止,他对爱伦这个人都一无所知,就连昨晚大半个小时的聊天,爱伦也没暴露过任何与他自身有关的事……
也不是说苏彬喜欢八卦别人隐私,“倾听型”的聊天者苏彬也很喜欢,譬如陈小恬和杨诚哲都是那种“倾听”多过于“倾诉”的类型。但不管怎么样,聊天时都是有互动的。譬如苏彬和杨诚哲聊自己女朋友的时候,也得知了杨诚哲的恋爱经历,这就是一个相互的过程。
可苏彬和爱伦聊天就完全没有那种平等互动的感觉,反而像是应聘者见面试官,学生对老师,下属对上司,仆人对主人……orz。
说起来也挺怂,每次和爱伦碰上,苏彬就感觉自己被一股强大的气场笼罩,不知不觉被对方牵着鼻子走……所以,尽管没再上山崖那个帖子,但他仍然不敢大意。
而且,他还对一个叫“凉拖打死不更”的网友的回复印象深刻,那回复大意是说,吸血鬼在对猎物下手之前不会暴露身份,就像女鬼吸男人精气之前也会把对方彻底迷惑一样。
他知道自己这些脑补很不爷们,所以也不敢告诉陈小恬,怕对方认为自己没骨气,于是扯谎道:“早就不怀疑了……”
快穿之我当女配那些年 穿越之侯府外姓女 春风不若你微笑(出书版) 我真是星球最高长官 神级捡漏王 帝少的心尖哑妻 穿成女Alpha之后 我家阁楼通异界 被大佬领养以后(1V1H) 老公他版税千万 反穿归来我竟成了废柴人渣 在荒野干饭走红了 完美未婚夫[穿书] 土味吃播与顶流花瓶 穿成恶龙的她又穿回来了 金牌庶女:妖孽帝师太迷人 倒刺 出现又离开 这世界唯一的你 七零旺夫小媳妇
至尊特种兵在都市简介emspemsp关于至尊特种兵在都市一代兵王贺秋风回归都市,掀起铁血狂潮。他的功夫出神入化,他的飞刀寒芒涌动,他的赌术神乎其神,强大支撑正义的风采,拥抱财富,创造奇迹!...
有男主,偏种田文游戏系统突然来临,全球人民在线苟活意外死亡的莫可可,重生回到游戏之初这一世,莫可可发誓,自己一定要发愤图强,努力游戏,走上人生巅峰,做上农场主,包养小白脸。嘿嘿,不好意思,有点飘了。不过,那个大神,你真的要和在下一起玩吗?你真的叫程世嘉嘛?要知道,在莫可可的记忆里,谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情,那可都是说一不二,富得流油!看来重生一次,老天爷还真是对我莫可可不薄啊!!如果您喜欢末日游戏之全民种田,别忘记分享给朋友...
叶家天才继承人被人残害,导致未婚妻退婚,更被赶出家门。隐姓埋名成为小家族上门女婿,机缘获得长生诀跟惊世医术,从此一飞冲天。这一次,他要洗刷屈辱,夺回属于他的一切。这一次,他注定要站在世界之巅,让众生如果您喜欢都市之最强赘婿,别忘记分享给朋友...
上一世,叶福满被人害死在娘胎,亲娘用一生行善得来的功德,换她在天池里当了百年的打工小鱼仔。替天宫收集福运和祥瑞。百年后,重获一世轮回,回到娘胎。刚恢复意识就经历生死一线。娘啊,快跑,老妖婆来了,你最爱的宝贝要被害死了。蓝清霜???娘啊,你让爹去吧,等公安叔叔把爹抓起来,咱娘俩就能安生了。叶舟山???天,原来我爹娘的身世都这么狗血,宝宝都无语的翻白眼啦蓝清霜叶舟山???叶福满靠着在天池里沾染上的福运祥瑞,成功混成了锦鲤宝宝。爹疼娘爱,众人喜。孱弱的小身板一日比一日好,肚肚饿了野鸡自己往锅里飞。拉了一屁股饥荒的小家,存款越来越厚。从小乡村,走进大城市,福运满满的宝宝幸福美满。如果您喜欢年代,亲娘读心后我终于出生啦,别忘记分享给朋友...
云枝枝下班回家意外听到父母要把她嫁给比他们还大的五十岁老男人,而且这男人还是一个有着特殊癖好的家暴男。父母为了给哥哥凑一百万的彩礼钱买婚房,他们就想到了这个办法。云枝枝为了不被他们当成商品卖给老男人,她肉疼的花了几百块钱在相亲网站上相了个男人。才见面就得和男人去领证,本以为男人是和微信上讲好的叶先生。谁知道结婚证是...
9年前,西域汨桑国三公主一战成名,灭昆拔,诛昆王,名震诸国9年后,一辆马车缓缓驶离随国锦官城,世上再无秦氏未晞,惟有汨桑三公主乌云然如果您喜欢女皇逆袭攻略,别忘记分享给朋友...