哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第132章 考试（第1页）

这还是林英第一次进国家部门，入眼可见的严肃认真，她进去之后都没敢到处看，就跟着带队的人往一个房间走，一路都没有一个人说话。

眼睛正视前方，只用着一点余光撇了几眼周围，一间又一间的办公室，还有来来往往的人群，每一个都是神情严肃，一丝不苟的穿着正装，只有少数几个人会看几眼她们这些要去考试的人。

是啊，留不留的下来还是个问题，这里本来就是连轴转，根本就不会注意她们这些只可能进来一次的人。

外交部的工作强度林英早有耳闻，每时每刻的各国动态都需要他们参与，不论是哪个领域，只要是一有事情那就一定会有外交部的参与，林英早就有所准备。

对待考试，专业知识是必备的，但有些突发情况解决，现场的模拟沟通翻译，关于外交的知识，国家间的时政热点这些都可能出现在笔试或者面试里。

现在正是敏感的时间段，国内国外的突发事件层出不穷，外交部的人手很多都是经验丰富的老人，现在都是迫切需要更多的擅长外语的后辈。

所以这几年几乎每年都组织考试，合格率也比以后要高不少。

笔试结束之后就是面试，面试可是占比达到了70，这里并不是后端工作，更多需要的是前端人才，那些在大人物面前，身为国家的外交译员可不能有紧张，吐词不清的情况。

笔试对林英还是很简单的，题量不多，将给的一个小时把握好的话应该可以做完，笔试结束后没多久就又被带着前往下一个房间，叫一个名字进去一个。

林英坐在长椅，心思放空，没去注意旁边正在观察她们的服务厅同志，虽然考试是有两项，但今天一天的跟着她们的领队也会时刻考察她们，对每个人都会有一个评价。

考过了一项之后的林英轻松不少，整个人的精神都放松了，以这种状态对待后面的面试是很有好处的。

“快到我了吧。”林英朝着前面看了一眼，在心里默默的想。

面试的考官有三名，林英进去之后就看了一眼，外交部的官员可能出现率不是很高，现在电视的普及率不高，基本都是用收音机跟报纸来了解国家大事，所以如果对着面容的话可能真的分辨不了。

林英倒是在电视看到过面试官里的其中一位，如果她记忆没出问题的话，坐在中间用鹰眼看着自己的那位前辈应该是新闻司副司长曾毅平，林英看新闻频道时有几次看到过前辈的气定神闲，用最平静的话表露最坚定的态度。

旁边两位林英倒没有见过，但肯定也是很有资历的前辈。

“你选择的机构是欧洲司，那你就先用英语自我介绍一下吧。”右边的前辈看了眼林英的准考证信息，又抬头看了眼端正站立的林英，抬手扶了一下眼镜。

自我介绍这一环节已经成为了面试的常态，但想要说的有新意，还是得花一番心思。

结合着自己的人生经历，职业理想，还有跟目前已经出现的问题见解林英都有所涉猎，不说有多突进前端，在面前的几位大佬面前她能说出来的基本都是滞后的信息，但要是能从里面找到一些新意，倒是能让人眼前一亮。

果然，在林英简单的几句话结束后，刚刚提问的前辈眼睛一亮，看了眼旁边的副司长。

接下来的几个结构性问题还有突发问题翻译才是重点，林英自觉把能回答的都回答了个遍，就是其间的突发翻译她也是竭尽所能用公正客观的语气说出来，这是译者首先要遵守的原则。

“可以了，你先回去等消息的，具体的考试结果会在明后两天在服务中心进行通知，要注意通知的时间。”提问的那人点头，停下笔，他在林英回答的时候一直在进行打分。

基本20分钟时间，林英觉得时间过得飞快，几个问题在她的头脑中刚刚过了一遍就归纳出了回答的逻辑顺序，几乎是脱口而出的流利英语。

出门的时候没人关注她，就看着旁边的路标提示往外面走，一直到出了大门，林英紧张的情绪才彻底放松，紧绷的肌肉才有所恢复。

想着刚刚几位面试官的表情，虽然是没表现出多少明显的情绪，问问题都是一板一眼，只有一些眼神间的交流被林英捕捉到了。

特别是中间的曾大佬，他可是有着很重的话语权的，这样一想，她的成绩应该还不错。

看着林英走出门，房间里的曾毅平看着手中林英的报名资料：京大，英语专业优秀毕业生，很好的简历情况，虽然没有国外留学的经验，但刚刚听着对方的语言情况，他还是有些惊讶的。

基本听不出是经过国内教育的学生，前几个面试的学生虽然口语流利，但总是有一些口音问题，就以口语来说的话，林英更像是经过了一两年的英国留学，有着很好的语言水平。

“曾副司长，您怎么看？”说话的是翻译司的成员，他今早突然碰到了自己的司，让他注意面试里的一名叫林英的女生，没有说要特别关注的话，但他听到是林英后还是给予了比其他人很多的关注度。

“几个问题回答的都不错，虽然是找的之前的实例，但听着应该做过不少功课，有自己的想法。”曾副司长“嗯”了一声，点了点自己手中的分数，基本都是80分以，在口语一样给了94分的高分。

“她的口语在你看来应该不错吧。”看着问自己的人，他们虽然都在一个部门，但其实并没怎么交流过，他知道对方也是翻译司里面的一员强将，不然也不会派他过来盯着。

“对，跟母语者没什么区别，词语还有句子的使用都很严谨。”对方点头，这也是他觉得林英优秀的地方。

他原本还以为林英可能走后门，对此其实是有些不乐意的，虽然司没说关照的话，但这个信息在他看来其实就已经是特别关照的意思了。

独尊逍遥  没有人比我更懂金融了  穿越为妾夫君竟然是老祖宗嬴政  师妹出山后，上街摆烂算命  综影视之绝色老婆超好撩  快穿：宿主是咸鱼还是炮灰  带娃回国，清冷总裁变钓系老公  缺魔法师的自我修养  春雾妖娆  玄浑大道  神奇宝贝之我是人形组  万花筒幻璃镜  无限人格：逃生游戏  宠妻狂魔：王爷重生后说他错了  独声人  轻点训！四位疯批被小管家诱疯了  任杰姜九黎  高武大秦：公子如玉，世无双  网游之侠探白不凡  夜不黑