哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第341章 这招绝了（第4页）

黄永钰总结：“根本不在一条道上。”

江山：“那您就这么惯着？”

“目前正是用人之际，”胡啸也觉得现在的新人没有老人配合的愉快：

“尤其是外语学院的毕业生，很多企业都在抢，像我们厂这样的，人家还真瞧不上。”

邱岳峰：“吕一那一块实在是忙不过来，能有几个学徒打打下手也好过没有。”

“明白了，”江山感觉：“说不定哪天自己就摸着门道了。”

“他们在厂里待久了，自然就觉出规律了，”胡啸盼望着外语人才济济的那天：“怎么样，这份说明材料，你想好该怎么写了吗？”

“已经有点眉目了，”江山：“先，咱们得强调一点，那就是原片名《Thenetg》的翻译，就是《卡桑德拉大桥》。”

“嗯，”胡啸看着江山点头道：“这也是我坚持用它的原因，片名干净利落、一目了然，整部影片讲述得剧情，就是如何安全通过卡桑德拉大桥。”

即将于198o年下半年上映的电影《卡桑德拉大桥》，讲述了一名恐怖份子染上了致命病毒后，混上了开往斯德哥尔摩的火车。

在列车行驶后不久，病毒开始在乘客中蔓延传播了起来。

得知实情的高层，立刻下令将列车所有门窗封闭。

然后改道驶向波兰境内的一座年久失修的大桥——卡桑德拉大桥。

其目的，就是为了制造桥垮车毁的事故，来掩盖事情的真相。

说起来，《卡桑德拉大桥》这部影片别说是令我国群众大开眼界，就是对全世界来说，也是开创了瘟疫灾难片的先河。

胡啸叹道：“可审核那边却更看好《惊天大瘟疫》这个片名。”

看着胡啸紧皱眉头的模样，江山明白对方想还给译制片《Thenetg》一个完美。

“您到时就这么写，”江山抬手指着已经黑屏的电视机道：

“之所以编剧会给影片中出现的那座危桥取名为“卡桑德拉”，是因为这个词在国外就不是个好词。

按咱们中国话来讲，卡桑德拉就是个不吉利的名字。这位卡桑德拉女士虽然是个神，却是个被诅咒的神。”

陈佩丝一愣：“神也会被诅咒。”

江山：“因为诅咒她的神，官更大。”

胡啸好奇道：“她被诅咒什么了？”

“据说这位卡桑德拉长得十分貌美，太阳神阿波罗为了追求她，赐给了她一份准确预言的能力，”江山道：

“可惜卡桑德拉根本瞧不上阿菠萝，阿菠萝一气之下便在她这份能力后面加了一条备注：卡桑德拉的预言，将为自己带来无穷无尽的痛苦。”

胡啸忽得就悟了：“所以，片名中的“卡桑德拉”已经在告诉观众，这是一部充满痛苦的灾难片。”

江山点点头：“也告诉了观众，卡桑德拉大桥就是一座充满灾难的大桥。”

“妙啊，”黄永钰抿了抿烟斗：“一语双指，的确应该坚持《卡桑德拉大桥》的片名。”

江山这会决定帮胡啸帮到底：“我今晚抽空写一篇文章，戏说一下卡桑德拉和阿波罗之间的故事。

宗旨就两个：一是让人民群众了解一下国外大神的糟心事，二嘛，当然是重点说明一下卡桑德拉这个词的深层含义。”

一旁的黄永钰，忽的双眼一亮。

这一会，他想起了江山是如何利用手中的笔，荡清了“猴票”和“古代服饰研究”的所有难题。

“最好在文中再加一句，”感受到其中玄妙的黄永钰，突然玩兴大：“就说国外拍了部名叫《卡桑德拉大桥》影片，说得就是一个充满冒险的故事。”

“这招绝了，”江山当即决定：“一会我就这么写。”

“这么一来，”胡啸笑了：“我就是想用其它片名，审核那边也不会答应了。”

（本章完）

盘点短视频名场面，古人全麻了  女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光  村野女人香  导演之王2000  某漫威中的超人  开局被狗追，超级系统真【超级】  混在大唐的工科生  港片：开局接手洪兴，震惊港岛！  仙帝？蝼蚁罢了  方辰苏婉儿  无限之门：我成为了异界武圣  我的白玉扳指带着炼丹炉  地球被抛弃，我把它打造成天庭  绝对权力：我就是靠山  群星：洗涤星宇  让我当炮灰主母，我偏另谋高枝  混在奥特宇宙当顾问  从弃婴到总裁  重生96：权力之巅  我在末世，找爸爸！