手机浏览器扫描二维码访问
第211章 直接用拼音不香吗（第5页）
好在罗伯特·史蒂芬并不在普林斯顿高等研究院任职，他也不需要去劝说这个固执的家伙，无所谓了。
……
就在西方的学术大佬们开始热情的讨论是否要来参加乔泽的博士论文答辩的时候，华夏科学院数理学部的效率也很惊人。
他们甚至已经找好了帮助国外来的那些数学家跟物理学家们做同声传译的高级学术翻译团队。
此时乔泽正通过网络跟团队代表郭晓庆做着交流。
显然这不是一份容易的工作。
哪怕ai技术对于语言模式已经发展得让普通人看不懂了，但针对学术论文的同声传译依然是件极为专业的事情。
光靠临场发挥显然是不够的，所以翻译团队已经拿到了乔泽的论文。
“乔博士，请问这个共融超越集合翻译成njunctivetranscendentalset合适吗？”
当第三次收到这种问题时，乔泽本就为数不多的耐性已经消磨得差不多的。
不过也不是没有收获，这些专业翻译的纠结也让乔泽感知到他作了一个极为正确的决定。
共融超越集合是乔泽在超越几何学中定义的一个概念。指的是一组对象如果通过共同的超越路径或螺旋元素相互关联，那么就可以认定为其是一组共融超越集合。
这个概念用于描述在超越几何学中具有特殊关联的点、曲面或体积。
现在翻译团队给出的翻译中，njunctive英语中的意思是连接，结膜；transcendental是超越数，至于set的意思就更多了，动词、名词……不过这里应该是集合？
所以翻译下来连接超越数集合？
说实话，乔泽也不知道这么翻译是否合适，因为站在英语母语的学者角度，他也不知道人家能不能通过这个翻译，直观的理解这一概念想要表达的意义。
于是干脆便把跟对方沟通的任务交给了豆豆。
很快对面便得到了回复：“你猜为什么这篇论文没有英语版本？难道是因为我们不懂英语吗？哄堂大笑′?）′?）′?）′?）”
郭晓庆看到这个回复，立刻便知道了乔泽肯定已经懒得理他们了。
这必然是机器人的回复
因为除了乔博士鼓捣出的那个人工智能豆豆，哪个数学研究所的正经人还会用年轻人玩的颜文字？
别说乔泽了，就是在研究所打工的本科生都不会这么幼稚。
郭晓庆都想不通，怎么会有人认为就这么个喜欢飚垃圾话的玩意儿，会在未来某一天毁灭世界的。
不过话又说回来，虽然豆豆的回复不中听，但起码清晰的表达了对面的态度……
“老郭啊，对面回话了吗？我们这样翻译到底行不行啊？”
“回个屁！干脆别麻烦了，凡是在学术词典里找不到的生僻术语，一律用汉语拼音替代了算了。”
“啊？这样好吗？”
“有什么不好的？这么多没见过的词，你们确定能在答辩之前全部找到合适的翻译？与其弄得不伦不类的，造成误解，不如直接用拼音。简单明了！”
……
另一边，西林工大。
“乔哥，今天陈艺文说是想请我们吃饭呢。”
“哦，好。”
我的箱子里有个修仙世界 大周守藏史 崔向东萧错 恋综：万人嫌的我爆红了 离婚后,高冷女总裁后悔了 经营游戏竟是我自己 我的像素领主游戏大有问题 我的高冷女总裁 林舒唐亦琛 重生九八：暴揍校花踹掉她门牙！ 海贼：草帽船上的训练家 天才俱乐部 梦游万界，踏上修行之路 蒋震付小青 重生表白失败，校花急了 纪璇宋昭礼 星际：从清洁工开始 最强弃婿：绝色总裁悔哭了 这个漫画家精神病吧 封神：殷商大祭司
剑镇天下
剑镇天下简介emspemsp关于剑镇天下剑镇天下乱世仗剑荡群魔，谈笑风云负手立！乞儿身怀至宝，且莫问福祸所依！只看我一人一剑，纵横江湖！剑镇天下！...
只想留你在身边
十五岁相识，二十五岁结婚，始终坚定一个人，从校服到婚纱的爱情容易退缩的女主遇上腹黑又心机的男主…女主想要退出现在的生活，把人生轨迹还给真千金，面对腹黑的恋爱脑，那是不可能的！至此开启她逃他追的双向奔赴…王初暖成了真假千金里的假千金，起初她想要和平相处，但是面对王初夏的针对和父母的关爱不再，她决定退还一切，不争不抢。...
明日之劫
别！别扶我起来！真的，我真的要躺着才学习效率高！这叫学习习惯！我没有睡觉！懒乃是人类之天性，但如果人人都能化懒为宝，便可佑我人族，万世奋进。（原书名躺着就变强了）如果您喜欢明日之劫，别忘记分享给朋友...
漫威世界的替身使者
漫威世界的替身使者简介emspemsp关于漫威世界的替身使者JOJO？不，本大爷是dio哒！带着爆肝一礼拜的残次品JOJO坑钱手游穿越到漫威世界的程序猿正一脸懵逼的审视着自己的新身份迪奥布兰度，一个英华混血的大帅比！不过，等会儿这里是漫威世界？请问离紫薯精到达战场还有多长时间？对了，老子还有金手指！白金之星，世界，疯狂钻石，轰炸空间，黄金体验，绯红之王统统给我出！叮，新玩家您好，您的第一位替身已抽取，祝您游戏愉快。看着眼前正...
顶流随时都要崩人设
十年前，时之言因为一场意外，结束了自己短暂的一生。十年后，陌生的短信带血的吉他还有那鲜嫩的雏菊花，让当年那个走向地狱的少年，重新出现在了人们的视野中。当红大明星陆瑾，因为年少时犯下的错，一直活在愧疚当中。而来自时之言的复仇，让她重新面对当年的真相，也在痛苦跟自责当中，发现了不一样的线索这是一个悬疑复仇爱情并存的故事，陆瑾在寻找真相的途中，与青梅竹马的江暮，逐渐解开误会，两颗心慢慢靠近，一起面对未知的危险，也通过重重的考验与挫折，与过去的自己和解，走向新的未来！如果您喜欢顶流随时都要崩人设，别忘记分享给朋友...
星铁：社死二创，银狼又哭又闹
唐桑网恋失败，被乔碧萝骗钱。本就不富裕的家庭更是雪上加霜。没想到无意刷到的视频居然送钱！月入过亿不是梦。再也不用找人拼一刀了！更没想到的是，他刷的视频被直播到了星穹铁道世界里！卡芙卡孩子结婚？星我愿意。（伸手）丹恒这是一个伦理的问题。一条热搜通讯。［震惊，开拓者居然拥有14的卡夫卡血脉！！！］三月七一...