手机浏览器扫描二维码访问
三分钟不到,陆柏停笔,一脸微笑地表示他搞定了。
“这么快?”
白露一脸震惊,她才写了一半不到呢!
主要是“有朋自远方来,不亦乐乎”这一句的翻译上,她需要斟酌用词。
林pd拿起陆柏的试卷看了起来,肩膀却突然抖动,接着大笑声响起。
“哈哈哈,陆柏,你是要笑死我吗?”
林pd笑到肚子疼,实在是陆柏这翻译太牛了!
白露夺过试卷看了一眼,也跟着笑了起来。
直播间升起了满屏的问号。
随后,直播间画面里才出现陆柏的答卷。
陆柏用词十分简短。
第一句,他是这么翻的:welcome.my.son!(欢迎,我儿砸)
第二句,他是这么翻的:old.say,far.friend.no.happy?(老话,远方的朋友,不开心吗)
到这里,大家只是轻笑,都还能接受。
但第三句,陆柏却是这么翻的……
go.to.ktv.and.wash.feet……
看到这,直播间的弹幕已经刷的飞起。
“哈哈哈!这特么真是神翻译啊!”
“你说陆柏乱翻译,可我们全看懂了!”
“我一个英语专业,都做不到他这么顺畅(笑哭)”
“接风洗尘=go.to.ktv.and.wash.feet(去唱k洗脚),他甚至还知道用复数……”
“有点东西,但不多……”
“poor,and.low哈哈哈!朴素且求真务实居然能用穷跟low来翻译……绝了!”
“他只是道出了这些话背后的真相(狗头)”
“陆柏太懂翻译了!”
咸咸的海风拂过,吹散了闷热。
笑声缓缓停止后,白露是真的对自己这男盆友哭笑不得。
看来这回的翻译重担,得落在她的头上了。
对于翻译,白露还是有一些心得的。
而且最近几次的比赛,她基本上都是被陆柏带飞,属于躺赢。
这一次,她要带陆柏飞!
“你反面的呢,不写吗?”
此时,林pd的声音响起。
“反面还有啊?”
白露这才将试卷翻面,果然发现了翻译题目。
只不过,出现的不是段落,而是短句,也有成语。
林pd笑着说:“白露你就不用翻了,我相信你的水平。”
接着,她看向陆柏,打趣道:“别的不用你翻,你就翻那个成语。”
陆柏也翻开试卷的反面,找“零零七”到林pd说的成语。
待相逢 虎君 斗罗2:武魂人皇幡,黑化雨浩 网游之最强魔剑 奥特之赛文义子 谁说我是辅助系 透视拳王 御人天魔 从一人开始攻略诸天 玄天斩灵 重生西游之灵鸡道尊 协议三年,离婚时他红了眼 老巫师次元之旅 洛杉矶神探 0级反派,投喂大佬! 火影:平民终成忍界之神 长女 神奇宝贝之永恒时间 绝顶神医 从紫禁城开始签到打卡
天才有天才的苦恼,疑似超忆症患者吴冕无奈回到老家成为医务科科长。故事,从他回老家的夏天开始。如果您喜欢医者无眠,别忘记分享给朋友...
璀璨者弓勒姆简介emspemsp关于璀璨者弓勒姆各位读者大大,猪猪新书时空棋局已经上传,敬请支持!!!类文明进入到无比辉煌的星际科技时代,宇宙间的殖民与开拓变得并非那么艰难,但与此同时唯物的科技文明与神灵掌控的都灵文明最适宜进化的蛮荒生灵之间的斗争也变得日益残酷。在这浩荡的大时代,一名身无所长的平凡男人因为机缘巧合成为了一位光荣的人类超越者,于是整个文明星域中一切的一切都渐渐而改变无知无能之辈,被命运的琴...
夜光穿越奥特世界,绑定一个随机给奖励的系统。一心只想培养一个真正的完全体传奇海帕杰顿,什么海帕吹先过油桶,我夜光势必要打破一切质疑,让众位见识一下什么叫真正的完全体传奇海帕杰顿。...
李横!本书的猪脚!他有很多话想对孙策说!大哥,大乔那事,真不是我做的!那是山贼李横做的,可可我是小白领李横啊!你就相信我吧!大哥,我跟你说要想生活过得去,就得头上戴点绿。你,你就想开点吧!这事,其实也没那么严重,不是嘛?可是,李横知道孙策根本就不会听自己的废话。没办法了!要想活命,只能和他拼了如果您喜欢三国开局被孙策追杀,别忘记分享给朋友...
都市极品神瞳简介emspemsp关于都市极品神瞳退伍后他回归都市,成为女明星的保镖,踏上复仇路!辱我者,杀!欺我者,死!狂放而冷静,华夏兵王,傲视天下!当年灭族之仇,今日,我必要你千百倍奉还!萧明。...
重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...