手机浏览器扫描二维码访问
第283章 好声音（第5页）
“呃.....”
听到这话，杨蜜想了想，忽然问道：
“你这个不是打算弄全版权么？”
“对。”
“那你英文怎么翻译？”
“什么意思？”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
“天籁这个词，英文是什么....你把那英文词典给我。”
“不要，我躺着正舒服呢。”
“赶紧的，别墨迹～不给你拨虱子了～”
“噫～～～”
许鑫一脸嫌弃，可还是起身到书架上，拿了一个看着跟计算器似的玩意。
英文词典智多星牌的。
有时候杨蜜想起来什么词汇不知道怎么形容，就会用它查查。
而杨蜜摆弄了一下后，咕哝了一句：
“不好听啊。你看，咱们叫《天籁之音》，词典上翻译的直接就成了：soundsofnature。大自然的声音。这词不达意呀。
～英文没“天籁”，你这怎么翻译？而且.....我说实话，你这名字也太土了。能不能换换.....—股子山寨选秀节目的味道。”
“那你说叫什么？”
“我要是想到还问你？你换换呗，主要你要弄全版权.....你得符合各个国家的语言习惯对不对？所以不能弄太文艺的，得通俗易懂的。”
“唔.....”
许鑫的眉头缓缓皱起。
想了想，问道：
“达人秀的英文是什么？”
“britain“sgottalent。”
杨蜜发出了一口老伦敦炸酱面的腔调：
“britain＇s是英国的意思，got是抓到得到，talent是人才。翻译过来就是英国抓到的人才.....＂
“唔，那按照它这个说法，美国达人秀就叫.....阿美.....阿美美国怎么说来着？哦对对，usagot....反正你懂我意思的。对不对？”
“宝啊，咱英文到底是跟谁学的？”
“体育老师教的。”
“噗哈哈哈哈哈.....＂
许鑫冷不丁的一句冷笑话又把她给逗的笑喷了。
不过这话没戳许鑫笑点，他只是在那琢磨....要是按照这个套路来的话.....
“诶，你刚才说《天籁之音》怎么翻译来着？”
＂soundsofnature，自然的声音。”
....那我改成soundsohina.....这语法对么？还是叫soundsohinese?”
杨蜜没去纠正，而是问道：
“天朝之声？”
“对。”
云其深 兽世好孕娇美人，绝嗣雄性宠疯了 种遍山海成真仙 大道神主 快穿之大佬偏要宠反派 美女总裁的上门女婿 穿成农门恶女，撩汉养崽旺全家 植修 摸鱼战舰 诸天从四合院启航 我有一百个分身 不幸的黑猫 宝可梦：我有游戏菜单 诡异游戏，女儿别吹了我无敌了！ 斗罗：身为奶妈，带把狙很合理吧 重生从2005开始 神明模拟器 虫族OL：这游戏有亿点肝 我在永劫无间开福袋 青春不懂爱之相爱相杀
奇门改命师
奇门改命师简介emspemsp我叫李晟，是个道士，有道士证的那种。故事还得从我刚出生时说起。希夷仰观天上星，作为斗数推人命，不依五星要过节，只论年月日时生。这是大名鼎鼎的紫微斗数歌诀的开篇第一句。更┆多┆就┇上woo18vipWoo18vip...
心死离家后，全家疯狂挽回！
前世，凌轩是江城世家凌家丢失的少爷。凌轩有四个姐姐，大姐清冷女总裁凌梦掌管，二姐泼辣性感女总裁凌涵掌管，三姐娱乐圈当红清纯女神小花凌曦，四姐魔都大学生娃娃音cos女王凌琪。高一凌轩被找回后，却被养子弟弟的假少爷凌昊栽赃陷害。父母对他动辄打骂，横眉冷对。四个姐姐也因为被假少爷诱导，对凌轩没个好脸色，有时还把他拎过...
仙贤
仙贤简介emspemsp关于仙贤三百年前，修仙盛世为何一夜断绝？天地灵气为何荡然无存？大罗金仙为何修为全无？上古圣人为何降为凡俗？这一切的背后，究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧？敬请走进仙贤世界，寻觅事情的真相你...
大宋最狠暴君
靖康之耻乃至于大宋灭亡真正根源，不在所谓的冗官冗政冗军之类的问题上面，那些不过是用来挡住屁股蛋子的遮羞布而已。真正的根源，就在赵大得位不正上面，就在赵二斧...
媚骨驭兽师
媚骨驭兽师简介emspemsp关于媚骨驭兽师她是鬼医圣手，古武天才，毒医双绝，生来便异于常人，却因意外自带阴煞魔眼降临异世。再睁眼，魔眼惊世，一朝天才变废材，还是一个六品小国将军府臭名远扬的纨绔废材女！然，那又如何！惊世神鼎，造神之界，绝品灵丹，万能空间，万兽之尊，还有超炫的逆天神技，足以闪的你们亮瞎狗眼！以为这一世终于可以坐享美男无数，却不想身后总有一个坏她好事的大魔尊，掐灭她桃花一朵朵！当纨绔嚣张对上无耻黑心，谁能更胜一筹！直到有一天，...
重生之神豪奶爸
重生之神豪奶爸简介emspemsp重生之神豪奶爸是忆尘世的经典都市言情类作品，重生之神豪奶爸主要讲述了一觉醒来，秦辰穿越到异界，生活发生了翻天覆地的变化，喜当爹的忆尘世最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供重生之神豪奶爸最新章节全文免费阅读！。...