哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第91章（第2页）

陈上舟毫不犹豫道：「因为不喜欢南陵，锦江三院开的条件最好。」

-

之后一连三天陈上舟都在门诊，逢青也三天都往三院神内跑。

只不过相比起第一天，这三天的陈上舟都要冷漠得多。除了还是给他刷饭卡，三天两个人说的话，加起来还不超过五句，其中三句还是吃完晚饭后，逢青单方面地和陈上舟告别。

但逢青也挺满足了。

毕竟能和陈上舟一起吃两顿饭，虽然是面对面坐着，虽然什么话题也不会聊，虽然陈上舟从来不问他吃什么，但好在陈上舟大概还和小时候他们刚认识那会儿一样，即便自己刚当面吐槽完陈上舟装，陈上舟也还是会本着他是邻居弟弟要友好的原则，借他红领巾帮他敢跑仗着人高马大欺负人的小伙子。让他蹭会儿饭。

等什么时候陈上舟让他滚了，他再滚吧。

第四天，逢青依然起了个他休息期生物钟的大早。

九点闹钟一响，逢青从床上蹦起来，洗漱完穿好衣服站在玄关正准备出门前往三院，他就接到了项目经理田老师的电话。

电话刚递到耳边，逢青就听到了田老师的哀嚎，「逢老师！对不起！虽然我知道您现在刚做完一个项目正在休息近期也不打算再接项目，但我们真的需要您！您抽今天一天时间帮我一下好不好？求您了！」

「怎么了？」逢青被她逗笑。

田老师：「就还是前几天我给您说的那个小项目，好几个翻译老师都已经返稿了，但是我们原本定下的审校老师突然蒸发了不回消息！临时找别人我们也不放心，又马上就DDL了！您救救我！就五份500源字的稿子，您就抽一点点时间帮帮我审一下吧！后续项目要是拿下了我们再找别人做！不打扰您！」

翻译的流程通常就是由初稿丶审校丶定稿组成。

翻译老师先翻下一版初稿，再找一位别的老师进行审校，审校建议附在对应译文的旁边后，返回给翻译老师定终稿，是否参考审计意见由翻译老师做主。

绝大部分情况下，审校老师其实都是对应语言母语者，这样审校结果会更具有参考性。但逢青对田老师所在的这个公司来说算是个例外，因为他们合作的次数足够多，对逢青的信任度极高。

这种审校工作也是付费的。

而且时间花费再多也就一天时间，虽说有五份稿子，但每份都一样，是个不太难的活儿，对逢青来说算得上举手之劳。

即便逢青现在还是更想去三院跟在陈上舟屁股后面蹭饭，他也还是暗自叹了口气，道，「那你把已经返了初稿的邮箱发我吧，我尽量都在半小时之内回给你。」

回头进书房把笔记本电脑塞进双肩包，逢青更改路线，往咖啡厅去。

早餐是在路上吃的，午餐晚餐是在咖啡厅点的外卖，总之因为翻译老师那边回稿的速度有快有慢，晚上七点天都黑透了，他也还有一份待审的稿子没收到。

伸了个懒腰，逢青把邮箱提示音打开，摸出手机开始刷视频消磨时间。

第二个视频是个很有意思的视频，逢青看完憋着笑乐了半天，点下暂停逛评论区准备看看网友发言继续乐的时候，他听见了咖啡厅玻璃门开关带起的风铃声。

逢青没抬头，继续跟批奏摺似的看着一条条评论。

一看看了两三分钟，就在他终于关掉评论区准备开始刷下一个视频时，逢青馀光一暗，因为这张桌子另一面的沙发上坐下了一个人。

拼桌，这不是什么少见的事儿。

只不过这会儿咖啡厅里的空位照理应该是很多的，也许过来本意是想搭讪。想也没想，逢青头还没抬起来就已经把自己说了千百遍的话术搬了出来，「抱歉啊，这个位置是专座，不开放给顾客选择，辛苦您挪——」

话说到一半，逢青才彻底抬起头看清坐在自己对面的人，顿时愣在原地。

……陈，陈上舟？

第79章

这些年，陈上舟萌生过后悔学医的念头。

在逢青不告而别之后的那些年里，很多次。

因为学医实在是太忙。

宠妃上位日常  天堂鸟  与最好朋友的午后  奶凶徒弟太会撩  魔教当家主母  溺光  龙傲天他揣崽跑路了[穿书]  对七  年妃娘娘她摆烂了[清穿]  暗恋对象他哥暗恋我  蓝袖怀香[gb]  他怎么还不和我分手  爱若悬空  黄色阶梯[网球]  盛夏的心动  康熙家的团宠皮崽崽[清穿]  一程  在男频爽文女扮男装后  何不踏山河  那一隅的你