哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

01 恋爱与婚姻（第9页）

雪莉：我们吵架是因为你不理解我，你只在意自己的感受。

andrew:maybeitisbecausewehavedifferentdispositionsandviewsoflife.wearejustnotsuitabletostaytogether.

安德鲁：或许是因为我们有着不同的性格和生活观念。我们在一起并不合适。

sherry:youarejustliketwodifferentpeoplebeforeandafterthemarriage.youalwayscomfortedandpleasedmewhenwewereinlove.butwhaticanseealldayisyourcloudyfaceafterthemarriage.

雪莉：你婚前婚后就像是两个人。我们相爱时你经常哄我，让我开心。但婚后我整天能看到的就是你那阴沉的脸。

andrew:ihavebeentooexhaustedtolove，sherry.youcanfindonewhowouldloveyoumore.

安德鲁：我已经疲惫得不能再爱了，雪莉。你会遇到更爱你的人的。

sherry:icanunderstandasayingnow:menarealwaysunreliable.

雪莉：我终于理解了一句话：男人是靠不住的。

notes

1.divorce[di?v?:s]n.离婚，分离；v.与……离婚，分离

2.bringforward提出；提议，建议

3.sentiment[?sentim?nt]n.（对怜悯、怀旧等的）柔情；观点，意见

4.disposition[?disp??zi??n]n.气质，天性，性格；安排，布置

5.exhausted[ig?z?:stid]adj.耗尽的，用完的；筋疲力尽的，精疲力竭的

6.unreliable[??nri?lai?bl]adj.不可靠的，不可信任的；不稳定的

小贴士

“离婚”的表达方式：

1.divorce

shehasfiledapetitionfordivorceaftersufferingfromlong-timedomesticviolence.

因为长期遭受家庭暴力，她已向法院申请离婚。

2.breakup

breakup有“结束一段关系”的意思，比如“结束一段友情，结束一段恋情或者婚姻”。

theirmarriagebrokeuplastmonth.

他们上个月离婚了。

3.spillup

theysplitupafterafive-yearmarriage.

他们结婚长达5年后离婚了。

4.breakamarriage

wewouldn'tgoasfarastobreakthemarriage.

我们还不至于到离婚的地步。

超英世界里的睡美人[综英美]  折春欢(H)  无独有偶  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  快穿：别惹反派，惹急了他真死  《下午六点半》  只对你有感觉  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  听闻少侠好功夫  会咬人的狗不叫（1v1 H）  酸梨  不夜城_woo18  武侠：我，少林扫地僧！  开心农场系统 完结+番外  怀榆（校园1v1）  吃货小当家  没用的alpha女（ABO，np）  暗帝宠爱  末世之欲欲修仙（nph）  万人嫌要离婚打电竞