手机浏览器扫描二维码访问
但没关系!
不算翻译剧组里都有两个语言大师。
听到别人说这种长句子,马修有时候会问作家老师他们在说什么?每当这个时候,严晖白都会耐心的告诉他:“他们没想到能在这里遇到你,非常高兴。”
翻译老师:……
你可真是个翻译鬼才我滴乖乖。
*
之前我们说过,当一部电影在北美上映好评如潮,就一定会带动其他地区的票房。这个话反过来也说得通,一部好莱坞电影,假如在中国市场票房爆炸,每天一两个亿的滚,周末甚至爆上三亿,但凡有这个态势,也会引起m国那边关注。
自动《致命情人》在中国内地上映,m国国内就没少了追踪报道,推特上每天有人搬运票房,还有搬运活动图的,看着在好莱坞查无此人的马修安德森在那边好像大明星一样备受追捧,不可避免的有人酸了。
――马修安德森也配?那边的人是没见过超级巨星吗?
――你这话放在十几年前说我可能会认同一下,这都什么年代了?
――建议你了解一下现在好莱坞制片人有多重视中国市场,再去了解一下每年有多少大佬到那边去跑宣传。
――那为什么?
――因为他跟徐咪合作了,徐咪就是个很能奶男演员的,跟她合作等于快速出名你不知道?
――前排正解,他要不是演了咪姐的男朋友,谁在乎他是哪个?
中国市场火爆个三五七天他们都能接受,谁知道这把火烧起来就不熄了,一天比一天更旺。
那边的票房走势根本就不科学,不科学到让不少人产生了好奇心。
比如好莱坞有个传奇女演员,叫阿曼达格林,她成名在上世纪六十年代,拍过很多的经典老片,现在是满头银发的老奶奶了。
她的身体不是很好,已经很多年没拍过电影,甚至不轻易露面。
但是,人在好莱坞这圈子里还是有话语权的。
因为怎么说呢?
跟她一个时代的老朋友们但凡还活着,个个都是大佬。还有很多受过她提携或者点拨的后生,现在都是好莱坞的前辈级人物了。格林奶奶年轻时迷倒过全世界,那一代人对她的滤镜很厚,她现在是不拍电影了,但很爱看,不过她常看的主要是艺术片,主题是爱的那种。
这一次,因为外界议论太大,让老奶奶对她平时不怎么爱看的悬疑片产生了好奇。
她萌生出去看看的想法,一开始被劝阻了。
负责照顾她的布莱克女士了解过这个电影,虽然都说电影对女性十分友好,她还是担心老太太受到刺激。
那次劝阻还算成功。
谁知道电影在海外爆了,票房蹭蹭往上涨,主角们受到八方赞誉,尤其是女主角,越来越多的人评价说她是这个时代最好的女演员之一,是上帝赐下的瑰宝。
外界给她如此高的赞誉,自己却没看过任何一部她出演的电影,格林奶奶能不难受?
于是她瞒着布莱克女士,偷偷跟老朋友联系,和老朋友一起看了这部电影。
格林奶奶看电影的角度和年轻人是很不一样的,她没因为第二人格的行为感觉很爽,但她确确实实被徐咪给撩到了。
不是令人恐惧生寒那一段,而是第一人格干干净净的样子。
她回去之后还戴着眼镜提笔写了段评价,写好之后拍照上传到自己推特上。
我想做游戏啊 嫁国舅 长尾鳍与小尖牙 春情 当直男绑定红娘系统[穿书] 我在现代做厨子[美食] 沙雕女主只想退圈[穿书] 独树晚风 竹马他竟是怪物暴君 这个绿茶不爱我 异世惊华:逆天纨绔妻 我开的海鲜餐馆爆火了[美食] 不会真有人觉得替身难当吧? 不慌不忙 清穿成康熙表妹 透明Beta变成虫族之母后大家都以为他是绝美O 绝世双宝鬼医娘亲惹不得 黑驴蹄子旗舰店 舒娘 东宫互演手册
秦二世元年,王不饿低调的吹了个牛,但他万万没想到的是,有人相信了。牛皮越吹越大,信众越来越多,王不饿坐在龙椅上满脸的忧愁,我真不想吹牛啊如果您喜欢大汉从吹牛开始,别忘记分享给朋友...
郑北本想安安稳稳做个凡人,谁知上天却跟他开了个玩笑。叮!万物系统,联通寰宇感谢用户激活系统,收集万物道韵可成仙,祝您使用愉快!听着不错等等!这是凡界啊!这要去哪收集道蕴?宗门还没摸着边,却先被女妖精掳走要做压寨女婿?为何人生如此艰难?还好我有系统。法宝丹药,摸一下就能得到炼法功法道术,看一遍就能学会。被动天才也不错,世界这么大,我只想躺平!道韵积累中道韵积累完成,可抽取一次卡片,是否抽取?剩余抽取次数1010郑北陷入沉思,是单抽出奇迹呢,还是十连博保底?如果您喜欢我靠收集万物躺平仙路,别忘记分享给朋友...
安西云穿了,从中医世家传人成了古代候府女扮男装的世子。并且一穿过去就身陷牢房。原因是她为了跟人抢一青楼花魁而杀了人。为了替自己洗清嫌疑她只好查明真相。之后,众人惊呆了,没想到京城出了名的纨绔竟然会查案。直到后来,全京城的人对她的评价都变成了这样。大臣们威远侯府世子真是好儿郎啊!不仅会破案,做的那生发剂也贼好使!世家千金威远侯世子,可真是英俊不凡聪朋绝顶,让我们恨不得以身相许!百姓们诶呀,要说威远侯世子,那做出来的东西可真是好使!全京城的人都越来越喜欢她。包括那个让人闻风丧胆的残王博北翊。如果您喜欢玉冠京华,别忘记分享给朋友...
黑道风云三十年简介emspemsp关于黑道风云三十年他是特种兵,退役回乡,只想平淡生活,然而一场麻烦让他卷入了帮派之争既然无法平静,那就干吧,打下一片自己的地下天地,我是王二成,我是传奇!...
刚被渣男劈腿闺蜜陷害,就遇全城第一美男,还附带龙凤萌宝?白语灵意外重生,飚演技,斗亲戚,驯精锐,重返娱乐圈巅峰,在外浪破天际,回家却噗通,某女跪在搓衣板上老公,山无棱,天地合,人家只爱你一个!呵。马屁无效。某女狗腿似的捏肩捶背宝贝,青梅竹马都是浮云,天长地久的只有你哼。顺毛失败。易景谦,你到底想要什么?男人将她狠狠拥在怀里,俊脸逼近,咬牙切齿,想要。荧幕上如高岭之花的神仙姐姐,在景谦大帝面前居然秒变小白兔,任他搓圆搓扁。只因,他爱她,至死不渝。邪魅不羁白小姐VS高贵美艳易先生,女强男更强,身心干净,狗粮满满!如果您喜欢逗趣萌宝神仙姐姐抱回家,别忘记分享给朋友...
青春寄语,生活时尚,乡土文化,展现现实百态!如果您喜欢春风二十年,别忘记分享给朋友...