手机浏览器扫描二维码访问
这首由冰心译的叶芝的《当你老了》,经江炎之口首次在这个平行的世界中面世,一出世,就取得了惊人的效果,引起了无数人的共鸣。
原世界诗人写这首诗时,他所爱恋的对象正值青春年少,有着靓丽的容颜和迷人的风韵。人们常说,“哪个少女不善怀春,哪个少男不善钟情”。古往今来,爱情似乎总是与青春、美貌联系在一起。当人们沐浴在爱情的光辉中,脑海里只有当下,总是潜藏着一种拒绝时间、拒绝变化、将瞬间化为永恒的欲望。而诗人偏要穿越悠远的时光隧道,想到红颜少女的垂暮之年,想象她白发苍苍、身躯佝偻的样子。
对一位正享受青春之果的少女宣讲她的暮年,这太残酷了,就像对一个刚出世的儿童说他一定要死一样,但这却是不可抗拒的自然规律。诗人这样写并非只是要向她说出这个“真理”,而是要通过这种方式向她表达自己的爱。诗人仿佛是一个孤独者,远远地、却又执著地注视着,爱恋着那位被人们众星捧月的姑娘,向她献出自己独特的却真正弥足珍贵的爱情,因为别人或真情、或假意的爱,只是爱她的容颜,独有诗人爱着她高贵的灵魂。红颜易老,青春难留,而少女高贵的灵魂、内在的美质却会在岁月的流逝中永驻,就像酒,藏之愈久,味之弥醇,因而诗人的爱情也得以超越时光,超越外在的美丽。
这首爱情诗是独特的,其独特来自诗人独特而真挚的情感,没有这种情感,刻意去别出心裁,只会让人觉得做作。因而,本诗与其说是诗人在想象中讲述少女的暮年,不如说是诗人在向少女、向滔滔流逝的岁月剖白自己天地可鉴的真情。从这个意义上讲,打动我们的正是诗中流溢出的那股哀伤无望、却又矢志无悔的真挚情感。
全诗共分三节。这三节诗,有起有结,相互照应,颇具匠心。
第一节开篇点题,以一个假设性的时间状语开头,诗人想象若干年后年迈的恋人在炉火旁阅读诗集的情景。她满头染霜,独自坐着,但是她并不孤单,因为这首诗陪伴着她。当她轻轻吟诵时,将回忆起过去的一切,她美丽的眼睛、柔美的光芒和幽深的晕影。这首诗被创作时,原型人物还年轻。但“当你老了”这种假设却因为“头白了”,“睡思昏沉”,“炉火旁打盹”这些意象而具体起来,“老了”的那一刻一下子来到了我们面前,它是朦胧的、静止的,然而又是那么的生动,让人触目惊心。站在时间的彼岸,与昔日的自己两两相望,你会看见什么?诗人在写下这首诗之后所经历的情感历程及漫长的岁月都证实了当初他写这首诗时的感知,诗人仿佛一直义无反顾地朝着自己假设的时空走去,如同走向一种信仰。[
第二节是全诗的重心,诗人采用对比的手法巧妙地表达了自己的一片深情。“多少人爱你年轻欢畅的时候,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”。诗人指出,他人爱的是你的青春欢畅和你的美丽外貌,而我爱的是你那为民族自由奋斗不息的圣洁心灵。哪怕青春的绿荫纷纷落尽,“我”也会依然深爱着“你”脸上的哀戚和皱纹。与那些人相比,诗人的爱无疑更加深沉、更加真挚、更加忠贞。时间给爱情带来了重重的考验,然而时间也验证了爱情。只有经过时间的千锤百炼,爱情才能坚如磐石、历久弥新。
第三节又转向未来虚拟的意境之中。诗人的语言像羽绒一样轻柔,温和地引导恋人提前进入那时光隧道——“当你老了”,“你”昔日的秀发已白发苍苍,“你”的脸庞不再光洁灿烂,“你”的身子佝偻,靠着炉火打盹,“我”却依然为“你”的衰老而心痛,“我”却依然为“你”敲响爱情的钟声,到那时“你”才会明白“我”的深情与忠诚。诗人在现实中的爱情是那么无望,他只好引导对方设想多年后的场景,希望恋人看到这首诗后能早一点明白他一片痴情,而不要等到多年以后,当一切都已成为永久的痛。接下来诗人写道:“在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。”诗人的爱情并没有烟消云散,而是在头顶的山上流连,不忍离去,最后在一群星星之间,隐藏了自己。这两句中的“山”和“星星”的意象,拓展了诗的意境和空间,让人感到一种圣洁的美丽,诗人的爱向着纯净的崇高境界不断升华,升华到无限的空间中,成为一种永恒。
就像水木年华的《一生有你》中唱的那样,“多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁。多少人曾在你生命中来了又还,可知一生有你我都陪在你身边”。对诗人而言,爱情永远不会消亡,在这个以时间为命题的诗歌中,诗人不仅以细腻的笔触生动地传达出生命个体独特的情感体验,更为可贵的是,诗人从个人的感受领悟到全人类的普遍而又共同的经验,从而实现了个体对人生及世界的超越。
好的作品是可以超越时间与空间的界限的,这样一首诗,在这样一个场合,经江炎之口传到世人的耳中,所引起的影响也是巨大的。单看台下那些沉醉在诗歌所描绘的幻境中的人们,看那些少女眼角的泪痕,看那些少男沉默的表情,就可以知道,他们皆因这一首诗而深思。
“好美的诗!好有意境!正值青春美貌,没有哪个女子愿意接受自己年老色衰的假设。但当你老了,这样一个让人假设,在头发花白,睡意沉沉的修饰下,却让人不自觉的代入其中。更让我感动的是诗中所表达的深情,唯独一人曾爱你那朝圣者的心,爱你哀戚的脸上岁月的留痕。感动哭了!”台上的林欣眼睛红红的举着话筒说道。
边上的楚梦瑶也认同的点点头:“是啊!一开始看到这个问题我还有些无语,因为这样的问题,是个人都会给出一个让人一想就能猜到的答案,但那答案有多少人是出自真心就值得怀疑了。但听到这首诗,我相信江炎的答案是发自内心,要有多真挚的感情才能写出这样一首感人肺腑的诗歌。这样的回答还有人怀疑的话,我第一个不同意!”
“当你老了,头发花白,睡意沉沉。”一边的江浩也出声了,“江哥你丫写的太好了啊,写的我都想你嫂子了,不行,这节目一结束我就得立马飞回去!”不得不说,逗逼的破坏氛围的水平都是很高的,刚刚还沉醉在感动中的众人听了江浩的话直接哈哈笑了起来。
“哈哈!浩哥不愧是好男人啊!”
“唔,大嫂厉害啊,看把浩哥驯服的,这个恋家呀!”
“浩哥不愧是绝世好男人啊!”
“哈哈,赶紧回去吧!”
苏青璇没有说话,美目深情的看着江炎,两人的手紧紧地握在一起。
“好了,三个问题问完了,在解了观众的好奇心的同时,我们也再次见证了江老师的才华,诗词不要钱一样往外扔,一个问题一首诗啊!真不明白您这脑子是怎么长的,怎么在别人那里几年不一定能写出来一首的经典诗词到您这就分分钟一首呢!”台上几人互动着,林欣举起话筒感慨道。
“您捧了啊!我这什么才华啊,我就是瞎写,瞎写!”江炎难得的谦虚了一回。倒不是他不好意思,而是他自己明白自家事,这些诗词他全诗从记忆中借用,占用别人的署名权是无奈之举,但要真用着别人的作品,还厚颜无耻的承认自己才华横溢,那就真有点太不要脸了!
“到了现在,我们的节目也即将到了尾声了,嗯。按照规定,每一次的主角在表白货求婚成功后都要在节目最后表演一个节目,不知道江炎老师有没有准备好节目啊!”看到后台的提示,林欣举着话筒进行最后的首位工作。
“节目啊!有啊!”这节目都是江炎策划的,流程他自然不会不清楚,因此在来之前江炎就准备好了节目。
“哦?江炎老师的节目,还真有些期待呢!”林欣有些期待的说,这道不是她特意捧江炎,而是这货的作品就没有让人失望的。
就在林欣准备让江炎开始自己的表演时,台下不乐意了,就听有人高喊着:“不看准备好的,让这货现场创作!”
“对,要现场创作!”
“是啊!提前准备好的对他太无压力,想跟我们女神在一起必须得现场创作一个节目!”
台下一时间有些“群情激奋”,对于这种情况林欣也是有些发懵,这可是直播,他们可没有实现准备好应对这种情况的策略,因此一时间台上几人都把目光看向了江炎!
在我穿越的第一百年 惊起却回头 靠败家征服娱乐圈 失年之约[西幻] 十善 无叶之夏(h) 穿成反派boss的替身情人[穿书](GL) 听说那个Omega又炸翻全场了(GL) 在年代文里当女配[快穿] 直播之我是荒野之王 毒妃有系统:妖孽邪王很嚣张 肤浅对白 听见你的心 风刃之芒 悍妇的古代生活 禁欲总监的大狼犬太过凶猛 她娇软撩人 都市:重生之我是大财阀 [火影]人间失格 队长,谈个恋爱
在一个人人体内皆有仙灵可仙灵品阶却生而注定的世界,叶宁发现自己的仙灵,居然可以进阶!命由天定?那我便碎了这白日青天!人言如虎?那我便让苍生匍匐身前!所以生命是一段逆旅,不问春秋。所以活着是一场修行,至死方休。所以在蹒跚学步时遥望,在佝偻垂暮时回首。我于尺寸间,一眼千万年。如果您喜欢仙灵养成手册,别忘记分享给朋友...
(新书,我只会拍烂片啊,已发!)那一年,穷疯了的陆远拿着五个小时写好的剧本,成功地向某白富美忽悠了一百万投资起初的他只想花八十万随便拍拍应付下,然后在电影上映前夕卷走剩下的二十万回老家从此老老实实地娶老婆做点小本买卖,同时打死他也不来横店了但是票房爆炸了官方书友群980804755...
因着皇上那句此生不复相见,宜修的魂魄进不了皇陵,只能在这紫金城内四处游荡,宜修心生悲寂,意外发现她能踏过时间长河看到从前的一切。宜修带着满腔的怨恨,一股强大的吸力,让她陷入黑暗,再醒来竟是她成婚的第二天上辈子她的好姐姐当了皇上一辈子的白月光,这一世要让她变成蚊子血!暗害弘晖?她便要她自食恶果!至于那个自己在...
太平记事简介emspemsp关于太平记事21世纪的岚岚阴差阳错的从古家具公司穿越回唐朝,却发现自己成为了太平公主,还是一个小尼姑公主,在上元节的灯会,她与心爱的他得此一见,便深深的陷入他眼中的深潭。然而,自己的命运终究还是掌握在武后的手中,当爱情,亲情,友情都成为王权的牺牲品,她坚信,只有权力,才会让自己强大,而那一天,她终于得到了权力,却发现,逝去了更多。...
人族暴君必须死!他若不死,我百族将永世为奴!暴君武季必须死!他若不死,九重天的仙子美姬都要被他掳去!大周暴君必须死!他若不死,这九天十地迟早都要插满大周的旗帜!暴君武季,荒淫暴虐宠信奸佞,我等宗族贵胄必须为民除贼!你认真聆听大臣劝谏,帝威1你刻苦修炼一天一夜,帝威1你产生遣散妃子的想法,帝威5你怒斩死谏之臣,帝威3你一个昼夜没有修炼,帝威1你绑了帝都第一美女,帝威10你下旨坑杀谋逆者九族,帝威15叮!帝威再度满100,开启抽奖恭喜!大周所有爱国子民,修为随机上涨一重小境界到两重大境界不等武季高居龙椅之上,深邃的眸子中闪过一抹自嘲。既然明君做不成,那便做个威压九天独断万古的暴君吧!如果您喜欢暴君必须死,别忘记分享给朋友...
谢虞欢这辈子做的最疯狂的一件事就是在自己还是皇贵妃时在亲妹妹的洞房夜里睡了新郎。新帝登基,怀中抱着一个尚在襁褓中的孩子,她将是朕唯一的子嗣。群臣惶恐,皇上,万万不可啊。而孩子的生母却无人知晓。后来,帝王身边多了一个女子,传闻那女子疯癫无常。她在声色犬马的乱世步步为营,从少年将军到两朝为后。她的一生,堪称传奇小剧场月黑风高夜,正是撩人时。某女伸着纤纤玉指轻轻划过某帝的前襟,媚眼如丝,吐气如兰,皇上,臣妾不比奏折好看?某帝正襟危坐,凤眸微眯,怀孕了也不老实?夫君~某帝抱住某女往龙榻走去,今晚你上,我下。如果您喜欢丞相大人不好撩,别忘记分享给朋友...