手机浏览器扫描二维码访问
就在大家各自忙碌的时候,这支队伍的领队一边说着,一边将资料重重地放到桌子上。
“同志们,来活了,这些是这次外商的名单,还有些资料,尽快翻译,周一咱们就要出发了、他奶奶的,要我说啊,上面人办事就是差劲的很。
不早早的把资料搞到,这不是开玩笑嘛。你们快快翻译,这些资料可不仅是机床的,还有别国家的设备。弄好了我跟上面给你们每人申请一台黑白电视机票。”
这话让众人精神一振,在物资紧缺的年代,一张电视机票那可不容易搞到的。
其中一个二十多岁的小年轻,是去年刚进外贸局的。
他皱着眉头,看着桌子上堆积如山的文件,忍不住说。
“周领队,这么多的文件就给两天时间,是不是太少了、两天翻译这么多?这不是赶鸭子上架吗!”
周领队没好气地回应道,催促着大家赶紧行动。
“你小子就别他娘的挑事了,这还是我们跟上面积极沟通的结果,赶紧的吧,快快弄。”
周领队拍着他肩膀,力度大得让他晃了晃。
“小王,你英语和鸟语都拿手,这技术参数部分的翻译就靠你了!”
“我尽量吧,周队。”
此时的办公室里,聚集着许多外贸局的翻译人员。
他们面前摆满了一堆用“鸟语,鹰语”书写的供应商订单列表、产品介绍以及说明书。
将这些“鸟语”翻译成中文,工作量着实不小,而上面仅仅给了他们两天的时间。
王贵大致扫了一眼,心里算是明白了,在场五六个人中,就他算是主力。
其他几个人的翻译水平参差不齐,要是指望他们,翻译出来的内容搞不好会词不达意,甚至丢字落字,严重影响资料的准确性和可用性。
“王哥,来根烟。”
刘春雷夹着烟凑过来,递过去一根,划了一根火柴。
王贵伸手接过烟,借着火苗深吸一口,烟味直冲口腔,脑子清醒了不少。
“翻译这个东西不难,关键是要写出来,写字慢得很,就这一箱资料、估计几万字得有吧,两天时间够呛。”王贵吐出一口烟圈,皱着眉头、眯着眼弹了弹烟灰。“
刘春雷嘴里叼着烟绕到王贵身后,不轻不重地揉捏着对方僵硬的肩膀。
“王哥,我们几个都是工农兵大学生,虽说学过外语,可跟您这行家比就是半瓶子晃荡。
但水平肯定是比不上王哥、要不这样,你张嘴口述,我们几个动笔,蚂蚁多了咬死象,要是完不成任务,你不是咱们系统的,倒是没什么,我们几个可就得跟着受批评了。”
王贵望着堆成小山的文件。
他又猛吸一口烟,碾灭烟头点点头。“行,就按你说的办。”
抽完烟,他迅速调整状态,进入到紧张的工作模式。
他伸手拿起外商名单,开始逐个翻译,清晰地报出人名和联系方式。
那上面密密麻麻的文字,要是不懂洋文的人看着,估计脑袋都得被那一堆像蝌蚪一样的文字给弄晕。
随着他的声音,旁边几个同志赶紧动笔记录,这样一来,就能同时产出几份翻译文件,方便给市局的领导和领队传阅。
时间很快就到了、深夜十二点。
王贵捧着供应商名单。
“三浦大方,泉港机械株式会社营业部长,联系方式:东京都港区……”
钢笔尖在稿纸上快速写着字,刘春雷等人围坐在长桌旁。
遇到晦涩的技术术语,系统瞬间将日文机械参数转化为精准的中文表述。
“王哥这水平真高,这些词都没听过!”
她是领主 无死之间 重整山河,从穿成宋钦宗开始 疯批师姐,又是风韵犹存的一天 开局采阴,我无敌了 大秦太祖 六指神相 想象之界 欲撩太子,猫猫她又软又娇 修仙狐狸在休息日放飞自我 亦凡亦仙 喜报!宿主她被主神一见钟情啦 人狠狂修炼,气运之女靠边站 末世第一天,已强如妖孽 重生成为超级财阀 种子的长夜 一年十倍,A股牛股密码 为了上户口,我闪婚了千亿大佬 每月一首成名曲,打爆娱乐圈 坐过牢怎么了归来依旧是首富
重回过去从放牧开始是流浪之袋鼠精心创作的网游小说,笔趣阁实时更新重回过去从放牧开始最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的重回过去从放牧开始评论,并不代表笔趣阁赞同或者支持重回过去从放牧开始...
一场空难,她成了孤儿,他也是,但却是她父亲导致的。八岁的她被大十岁的他带回穆家,本以为那是他的善意,没想到,他是来讨债的。十年间,她一直以为他恨她,他的温柔可以给世间万物,唯独不会给她他不允许她如果您喜欢霸爱成瘾穆总的天价小新娘,别忘记分享给朋友...
古玄心穿越了,但没完全穿越,因为卡在了时间长河之上。原本以为会死在无尽虚空中,结果古玄心绑定了‘反姻缘系统’。修炼一秒,获得奖励肉身无敌修炼两秒,获得奖励道法无敌修炼三秒,获得奖励无敌亿万年正式穿越第一天,成为天魔宗魔帝,恰好九寒圣地圣女柳梦烟退婚。古玄心让我们恭喜柳圣女,喜提灭九族的豪华大礼...
秦酒是一个精怪,本体是个酒樽,也就是人们口中说的盛酒的杯子,最爱的便是每日细心呵护保养她的主人。然而,一天主人被她盛过的酒毒死了。为了替主人报仇。秦酒前往万千世界完成任务。本以为会是个艰苦绝伦的路途。却意外发现怎么任务目标都是主人的气息?现代世界大小姐,你是真心喜欢我的,对吗?清冷禁欲的男神满眼温柔。校园位面酒酒,我妈说她想让你做她儿媳妇,考虑一下?青梅竹马的哥哥别扭求爱。古代位面夫人,万里江山不及你回眸一笑。金戈铁马的将军铁汉柔情。(1V1,HE如果您喜欢快穿宿主她甜度爆表,别忘记分享给朋友...
萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠简介emspemsp萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠是青汁落叶的经典其他类型类作品,萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠主要讲述了跨国财阀司家被盗,所有值钱物件被盗。司临夜大怒,追查凶手,却青汁落叶最新鼎力大作,年度必看其他类型...
在黑市里买到的小物件,居然和家里的破烂儿组成了一对。从能量蓝光中显现的黑猫说这是一本创世书。南星看着手中蛋形的物体,十分努力地想把它跟书联系在一起。黑猫说,只要寻回丢失的书页,就能成就一个新的世界。听起来似乎很简单,但这书页到底有多少?这任务什么时候才是个头?啊啊啊gtдlt,一定是被黑猫忽悠了。PS有CP单一男主第三个故事男主常驻如果您喜欢这本创世书超麻烦,别忘记分享给朋友...