哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 译员(第1页)

夜晚,寒冷,寂静。

星城一处出租屋内,刘黎坐在笔记本电脑前,饮下一口凉透了的速溶咖啡,长舒口气,将文件发送给项目经理。

工作总算完成了!

他迫不及待地戴上耳机,进入语音软件对应的频道。

刘黎压低声音,细语道:“我来了,工作总算完成,不过我室友在睡觉,我说话得很小声。”

麦里,一个活泼好听的女声响起:“没事,你可以听我说话!”

她的声音像是冰淇淋外面裹了一层油炸面包,外面酥脆,里面软糯。

刘黎疲惫的脸上不自觉露出微笑。

女孩的名字叫“很甜的雪花”,刘黎是在网上和朋友玩类似剧本杀的游戏时认识的她,随后发现她和自己有许多相同的爱好,觉得投缘,于是经常一起玩,变得越发熟识。

刘黎暗恋她。

“可是网恋奔现,还是异地……太难。”脑海里闪过某个念头,刘黎苦笑着想。

他自己都还在和别人合租,又拿什么去给她一生的承诺?

“何况她对我的好感,真的掺杂了情愫吗?还是简单的对朋友的感情,这也难说。”

想到这里,刘黎感到一阵烦躁,索加载完毕了,他可以把焦躁的感情丢到脑后,专心享受游戏。

忙碌了一整天,刘黎盼的就是这一刻。

女孩的工作时间很不规律,能和刘黎对上休息时间不容易,刘黎非常珍惜这段时间,和她有一搭没一搭地聊着天,一起暴打对手。

和她一起,刘黎几乎感觉不到疲惫和困倦,只感到无比兴奋,精力充沛,充满信心。

或许是激情充斥着身体,连带着游戏操作也变好了,刘黎上了一波大分。

细微的晨光亮起,穿过厚重窗帘和墙壁间的缝隙,照在刘黎脸上。

刘黎正听着女孩分享她的生活,她最近去了一座沿海的城市,那里刚好闹了台风,风很大很可怕,她当时躲在酒店里瑟瑟发抖,好在现在风已经停了,工作也结束,她决定在那里玩几天。

刘黎听得很羡慕,他没有旅游经历,唯一出的远门,就是从老家来星城上学,根本没有什么可以给女孩分享的生活日常,只能当个捧哏。

嗡嗡嗡!

刘黎的手机震动,有电话打来,他拿来一看,来电人是“丁老师”。

“抱歉,我这边接个工作上的电话。”刘黎小声说。

“好,我等你。”女孩回应。

他放下耳机,轻手轻脚走出出租屋。

“喂,丁老师,这么早?”

刘黎是一个在网上接单的翻译员,来电者是“天狼翻译公司”的项目经理“丁胭红”,刘黎和翻译公司签约,有正规的合同,但不属于在职员工,在网上接他们的翻译单子,现在就在做一个他们的大单子。

丁胭红直接进入主题:“您好,刘老师,您的译文我看了,和客户这边的要求好像有点出入。”

刘黎急着想回去打游戏,问:“有什么问题?”

丁胭红说:“客户希望翻译时尽量保持原文的风味,记得文件上写过这个要求?”

“不是。”刘黎辩解道:“丁老师,这是古汉语翻译,文言文,翻译成英文,这要怎么翻译出所谓的风味,还能给他写点诗情画意的古英语诗歌吗?给他整他看得懂吗?”

“古文汉译英,本就困难,能接的人就不多,我能给他翻出信达雅的大白话就够厉害了,怎么还要原文的风味?”

他有些不耐烦,好好陪着心上人玩游戏,却一大早就被打断。

四合院:冤枉我?谁都别好过!  妖诡世界:我能氪命修行  爱发微博的我,成了职业通天代  万人嫌真千金她在娱乐圈爆红了  反派:圣女,你也不想宗门被灭吧  宝可梦之我的姐姐是小霞  病娇前任拉我殉葬,重生后还表白  港片只手遮天  宝可梦:开局神级羁绊忍蛙震全场  姜舒沈长译  唯命修真  港综:谁说练武的就没钱途?  游戏能力继承,我囤积百亿防御塔  职业主播,兼职职业  开局认爹!修真女配一秒都不被虐  破封归来的逆天之子  说好黄毛,却成了仙子的白月光  农家有宝,她带领全族逃荒  她很好,可是不是人  我,截教大师兄,加入聊天群  

热门小说推荐
撩妻100式:霍少的专属妖精

撩妻100式:霍少的专属妖精

撩妻100式霍少的专属妖精简介emspemsp关于撩妻100式霍少的专属妖精她是一个失去记忆的女人,为了生存,委身在他西装裤下。世人都知道,权霸一方的霍少专宠她一人,却不肯娶她。待记忆回来,她猛然惊醒。不顾一切的逃离他。逃?白纸黑字画押的结婚证,你能逃哪儿去?男人将她壁咚在墙上,咬牙切齿。离婚吧!除非我死!...

披着上帝的球衣打球

披着上帝的球衣打球

如果人生可以重来,我要成为NBA最强的球星!因为我跟格林库里欧文詹姆斯他们没完!什么?升级要让人怨恨?没事,一嘴炮憋死他们。升级还要让人服气?没事,购物商店里有无穷多的技能可以碾压他们!购买技能需要财富值,要钱多多才行?那更没问题了,我就是钱多多!如果您喜欢披着上帝的球衣打球,别忘记分享给朋友...

限时蜜爱:爆宠娇妻99天

限时蜜爱:爆宠娇妻99天

限时蜜爱爆宠娇妻99天简介emspemsp关于限时蜜爱爆宠娇妻99天一场手术,让她自此失去做母亲的资格。林西夏一走五年,最终被骗回国。看着男人步步紧逼,林西夏转身欲逃,却被男人一把拉住,你再给我跑一次试试?你放开我!男人看着她激烈...

少年行天下

少年行天下

翩翩少年古村郎,昂然行走天下狂。走出古村的第一步,前方是未来,后面是过去,一座石碑,泾渭分明。少年行走天下,看往事如烟,看风光万里,看煮酒论英雄!如果您喜欢少年行天下,别忘记分享给朋友...

超级小医生

超级小医生

超级小医生简介emspemsp关于超级小医生本是混吃等死的富家子弟,却家族蒙难,父母失踪,落魄街头。同学欺辱,兄弟反叛,订好的婚约无故作废!一朝觉醒,奋勇向前,我虽良善,但绝不懦弱,我虽医者仁心,但绝不放狼归山!...

大唐逍遥王的生活日常

大唐逍遥王的生活日常

我叫李辰,一名21世纪三好青年,我经历了传说中的穿越,我穿越到了一个异世大唐,这里以武道为尊,强者可以飞天遁地,知道我害怕极了,二岁时我知道了我是大唐的一名皇子于是我准备咸鱼了,三岁那年我觉醒了前世星辰大帝的记忆,四岁那年在花园和宫女玩耍时一道流光飞到了我脸上,我获得了系统然后我就无敌了。无敌后的我很低调,(作者tui,你就是懒)我不愿惹是生非,大家眼中我就是一名聪明的乖宝宝,直到那一天的夜晚,让我咸鱼的生活不在平静。本书又名咸鱼王爷与小娇妻的打打杀杀咸鱼王爷居然是武道至尊王爷又被刺杀了咸鱼王爷我们来造反吧王爷的手底下为什么这么多武林高手这个王爷很强却很咸鱼如果您喜欢大唐逍遥王的生活日常,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐