哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

5060(第2页)

中分男也能听懂几句英语,但不算很熟悉,他皱起眉头,看向了赵朱:“你是哪个单位的?谁允许你进来的?给劳伦斯先生道个歉,然后赶快离开,这是接待外宾的车厢,可不是什么人都能进来的!”

他颐指气使的发号施令,似乎这是理所当然的一样,但对方听到他的话后却置若罔闻,而是又看向劳伦斯:“抱歉,你能告诉我,你今年几岁了吗?”

其实,劳伦斯自知理亏,虽然他色厉内荏地表现出是自己受到了侮辱,但实际上,他甚至不敢直视对方的眼睛。听到对方突然问起这个问题,他挺了挺胸膛:“我二十八岁了。虽然我没结婚,但你可别想打我的主意!”

赵朱实在忍不住想翻个白眼:“原来你是二十八岁,不是八岁,我还以为只有小男孩才会有这种向大人告状的行为。”

一回生二回熟,劳伦斯接二连三地被她怼,甚至已经有点习惯了,反应倒是没有之前那么激烈。

那中分男只听见了“抱歉”这个词,还以为赵朱已经道过了歉,便继续命令道:“道完歉就赶快收拾东西走人吧!”

第052章兴趣

听见那中分男再次开口,赵朱这才把目光投向了他,中分男一副趾高气昂的模样,见她看来,更是装模作样地咳嗽了几声。

赵朱没有搭茬儿,而是上下打量了他几眼,然后,却是看向了在一旁一脸焦急的孟敏,依然是用英语问道:“这人是谁啊?你们的领导吗?”

孟敏也很机灵,见赵朱用英语问话,随即便也用英语答道:“也不算是领导吧,他只是外交部的工作人员,不过,他倒是经常跟在领队身边……”

剩下的话,她看了一眼劳伦斯,并没有说尽,但意思赵朱已经明白了——原来这是个狐假虎威的狗腿子。

见赵朱一直没理会他,反而还用英语跟孟敏说了些什么那中分男一着急,立刻拿着孟敏开刀:“你在干嘛?你们说什么呢?都是中国人,干嘛不好好说中国话?”

他问出这一句话,心里突然咯噔了一下:不会吧?这傻大个儿看长相是黑头发黄皮肤的中国人,可好像还没开口说过中文啊!听说外国也有中国话都不会说的华裔,眼前这人该不会就是吧?住着的外宾的软卧应该不会让普通民众随便进入,除非,这是其他的外宾?

赵朱见他突然脸色一变,眼珠子开始乱转,就猜到了他在想什么,她心底里暗笑一声,却是任由他误会,继续朝着劳伦斯道:“看起来你找来的靠山也不怎么可靠啊?恐怕要让你失望了,他可未必能管到我身上来呢!”

劳伦斯哪儿能分的那么清楚啊!他只知道之前只要他随便向中方提要求,都能很快得到满足,他还以为接待他们的人全都是级别很高的“大人物”呢!哪成想突然碰见了一个不买账的,而且,听意思,似乎他找来的这人级别也不怎么高?

这可就太尴尬了,他脸上正在一阵红一阵白,就听到对方又继续追问道:“反倒是你,劳伦斯先生,请问你到底是什么人?此行的目的又是什么呢?以你此前的表现,我很难相信你是抱着友好的目的来访问我国的!不知道你有没有听过我们的一首歌?‘朋友来了,有美酒,要是那豺狼来了,对待它的有猎枪!’”

劳伦斯原本也不是什么荣誉感十足的“贵族”,他只是威尔逊先生的助理而已,所以,看到赵朱摆出一副一言不合就要把他驱逐出境的架势,他也不敢随便得罪这个看起来就很神秘的女人——万一她真是个皇室成员呢?

“对不起,女士,我为自己先前的冒犯向您道歉。”劳伦斯也算是能屈能伸,立刻就开始道起歉来。

一旁的中分男又听懂了那句“对不起”,他心中咯噔一声,莫非是他自己误会了?人家这是“老乡见老乡,两眼泪汪汪”?难道是他自己听了个一知半解,枉作小人来了?

他再看向赵朱——因为要参加广交会,赵朱特意做了两件西服外套,此时她一头披肩波浪长发,身上的西服外套哪怕经过了挤火车时的摧残,依然有别于普通民众常穿的粗布衣裳,看起来气势十足。

中分男头上蹭蹭的冒冷汗,突然,他缩起了脖子,看向了站在一旁的孟敏,露出了个比哭还难看的笑容来:“呵呵,小孟啊,这位,这位女士,应该不是咱们团里的吧?”

“不是啊!”孟敏在心里翻了个大大的白眼:这不是废话嘛,这位是不是咱们团的你不知道吗?

中分男继续讨好地朝孟敏笑道:“那个,小孟啊,你们刚才说什么了,这位女士,该不会也是外宾吧?”

“那我可就不知道了!”见他满头的冷汗,孟敏心中暗笑,她可没有说谎:赵朱只是跟她介绍了自己的姓名,也没跟她正式介绍自己的国籍嘛,她又怎么会知道呢?

中分男却不等听到她回答,就急切地说道:“你快问问劳伦斯先生,还有什么事没,要是没什么事儿,那我就先离开了!”

孟敏深吸了一口气,朝着劳伦斯问道:“劳伦斯先生,请问还有什么事吗?”

劳伦斯还能有什么事,他只能讪讪地道:“既然这个房间有人了,还是一位女士,那就给我换个房间吧!”

孟敏连忙把对方的话讲给了中分男听,他一听就如蒙大赦,转身就朝车头走去:“这个好办,我现在就去说!”

见到他离开,赵朱看着垂头丧气的劳伦斯,语气却是软和了起来:“劳伦斯先生,一切的偏见都是来源自无知。或许在你的心中,只有工业发达的国家才算是现代文明,但是,假如你放下心中的成见,愿意认真地看看这个国家,你就会发现这是个神奇的地方。我们国家有着厚重的历史、悠久的文化,也有着最热情最富有活力的人民。我们中华文明延续数千年,从未断绝,而在几千年中,我们一直都屹立于世界巅峰。哪怕有一时的落后,我们也将迅速迎头赶上,重新拿回属于我们的荣耀。所以,到底谁才有真正的文明,或许我们可以拭目以待!”

她的语气不算激昂,声音不疾不徐,孟敏听过许多振奋人心的演讲,也见过有人讲到动容时潸然泪下,但却从未有过这种奇怪的感觉:她那种骨子里的笃定,仿佛只是在阐述一个简单的事实。既没有为了煽情而鼓动,也不是因为盲目崇拜而夸张。

但是,作为翻译员,孟敏接待过不少的外宾,也自然比大多数人都更加了解如今发达国家的情况。据她所知,“楼上楼下电灯电话”那都只是最基本的,人家天天喝牛奶吃面包,想看戏有电视机,洗衣服有洗衣机,大夏天还有制冷的电冰箱,不用烧煤也能煮菜做饭。可咱们国家要多久才能过上那样的日子呢?就算只争朝夕,怕是也要过上一百年吧?唉,反正在她的有生之年,大概是看不到了……

孟敏正在发着呆,突然听到了一阵鼓掌声,她循声望去,却见一个身穿中山装戴着眼镜的华发老者,满脸笑意拍着手走了过来,一看到他,孟敏下意识地站直了身子问好道:“首长好!”

而劳伦斯则是盯着那老者身后,露出了一个局促不安的表情,也问好道:“威尔逊先生,午安!”

孟敏这才看到跟在老者身后,那个坐在轮椅上的外国男子,也忙着打招呼道:“威尔逊先生,您好!”

火车上的走廊本就逼仄,此时,这一大帮人挤到这里,把路都给堵严实了,那华发老者见状,笑着朝赵朱用英语道:“这位女士,咱们换个地方聊聊好吗?”

赵朱却是爽朗一笑,走上前去,一边伸出了双手,一边用中文回应道:“这位首长,您好!我叫赵朱,不嫌弃的话,称呼我为同志就可以啦!”

那位老者闻言却是哈哈笑出了声来,他轻轻握住了赵朱的手,回应道:“我是关桦,赵朱同志,既然都是同志,就不必叫我首长了!”

两人相视一笑,赵朱又看向对方身后那个坐着轮椅的外国男子,也微微点头示意。

不搞基建的世子妃不是好神医  木叶:从只狼归来的鸣人  往生酒馆第二话,人间  山上清冷的仙尊被女魔头强娶了  得克萨斯的牧业大亨  惊悚国运,小老太太坏的很  当个小民警可我没想破案呀  这么菜打什么职业?回家养猪去吧  魔法少女欧若拉  重逢暴君红了眼,吻缠她,跪求罚  玩大了:七零知青迷倒最猛野糙汉  漫威:圣斗士之父  寒门败家子  猛男诞生记  李陵  被灭门夺子后王妃带崽杀疯了  宠妾灭妻?侯府主母和离后把你家团灭了  摊牌了,那些超级英雄都是我  财阀家的小儿子,截胡牟贤敏  媳妇克夫?只好改命当皇帝了  

热门小说推荐
快穿:萌萌男神是我的

快穿:萌萌男神是我的

要亲亲。某人厚着脸皮。嗯。男神不好意思了。好了,亲到了。某人心满意足。系统消息您的男神因害羞已下线。嗯,这是一个宠与被宠的故事,谁知道白天羞答答的小女朋友晚上会如此一言难尽?1v1,身心干净。这是一个三观正统的大魔王,谁说大魔王就不能有苗杆正红的三观呢?小心我关门放男神哦!如果您喜欢快穿萌萌男神是我的,别忘记分享给朋友...

中国体育人

中国体育人

体育大学教授穿越到了1929年,成了一个逃难来沪的十五岁少年。在这个时代,100米跑11秒就能拿到世界冠军跳高还没有发明背越式技术乒乓球还没有弧圈球篮球运动员还不会跳投足球是五个前锋。也是在这个时代,中国人依旧带着东亚病夫的帽子如果您喜欢中国体育人,别忘记分享给朋友...

八零小福妻

八零小福妻

八零小福妻简介emspemsp关于八零小福妻重生爽文男主多重身份,女主异能,双洁萌宝甜宠宠妻空间年代发家致富前世,安晓梦惨死,生命定格在十八岁。带着仇怨的灵魂游荡在人世几十年,看尽世间繁华。幡然醒悟,原来她错过了对她好的那个人。某一日,安晓梦重生回到1980年,她与凌熙诚结婚那一夜。这一生,安晓梦空间在手,异能多多,还附赠亲生萌宝两枚。前世失踪的亲生父母,今生归来女儿,跟我们回家,以后你就是咱们家的公主。前世生病不...

诡异分解指南

诡异分解指南

诡异分解指南简介emspemsp关于诡异分解指南人心有异,妖邪自生。世风不正,诡物横行!当何善狞笑着把一只只诡异之物的塞进绞肉机里的时候,他就发现自己的画风再也回不去了。分解翡翠女王获得能力结晶一颗,原味抱枕一个,灵魂玩偶一个分解幽灵获得灵质粉末一份,怨气结晶一份,幽灵摆件一个分解僵尸,获得腐烂的臭肉一份,肮脏裹尸布一件,僵尸毒素一瓶分解猫妖,获得猫娘cos服一套,香脆猫耳朵一箱...

玄幻:修炼三秒钟,无敌亿万年

玄幻:修炼三秒钟,无敌亿万年

古玄心穿越了,但没完全穿越,因为卡在了时间长河之上。原本以为会死在无尽虚空中,结果古玄心绑定了‘反姻缘系统’。修炼一秒,获得奖励肉身无敌修炼两秒,获得奖励道法无敌修炼三秒,获得奖励无敌亿万年正式穿越第一天,成为天魔宗魔帝,恰好九寒圣地圣女柳梦烟退婚。古玄心让我们恭喜柳圣女,喜提灭九族的豪华大礼...

苍雷的剑姬

苍雷的剑姬

苍雷的剑姬简介emspemsp关于苍雷的剑姬这是一部讲述某无聊到闲得蛋疼的创世神试图用手里的各种棋子毁灭自己创造的世界而这个世界中的人类是如何发挥小强精神坚决抗争到底的热血战斗经历的作品我知道你们肯定都不相信。好吧,这其实是一个关于有着还算不错的战斗天赋的男主角在旁边打着酱油最多辅助两下满脸淡然地观看一只突然出现在他日常生活中实力属于规格外的萌妹子是怎样拯救世界的搞笑故事。最后,这并不是变身文,而是传统意义上的轻小说。...

每日热搜小说推荐