手机浏览器扫描二维码访问
第271章 中国现代文学与中国文学的现代化（第5页）
所以我们学校就邀请他和他的研究生，过来做交流。
饭塚荣教授人还是不错的，长期从事汉学研究和中国作品的翻译工作，学问也很好，也没什么优越感之类，即使有些话听着不舒服，也都在学术范围内。”
张潮道：“嗯。
是个比较传统的做学问的教授，我能感受到。
那问题出在他带来交流的学生身上？”
兰婷点点头道：“是。
他们这次带来了几本日本最新的年轻世代作家的作品，自己翻译成了中文。
把有些同学迷的啊，其他什么也看不上了。”
张潮问道：“什么作品？”
兰婷道：“我印象比较深刻的有‘青山七惠’的《一个人的好天气》，据说今年1月份刚得了芥川奖。
她的作品还比较‘正常’。
另外有一个女作家叫‘金原瞳’，她的作品叫《蛇信与舌环》，04年一出版就得了芥川奖。
这部作品就有些惊世骇俗，甚至让人不寒而栗了。”
张潮“哦”
了一声道：“这两位啊！”
兰婷惊讶道：“你知道她们？”
张潮点点头道：“我这两年去日本好几次，也稍微了解了一下他们的文学生态。
这两个也都是‘80后’，尤其是金原瞳，更是日本‘少女文学’的代表人物。
哦，还有一个叫绵矢莉莎的，和她一起获了芥川奖。
年纪这么轻，就能拿到代表日本纯文学新人最高奖的芥川奖。
她们的作品翻得好的话，确实可以一看，文学价值不低呢。”
因为去年机缘巧合下，签了东野圭吾的缘故，张潮专门了解了一下日本的青年作家群体，所以对这些名字还是有印象的。
兰婷道：“这些日本‘80后’作家的作品，真的让不少同学共鸣了，加上几个交流过来的研究生一直在强调日本的年轻作家一代在理念和手法上有多先进，所以慢慢地，很多同学的心态都起了变化。”
张潮微笑道：“看不上咱们中国年轻作家的创作了？”
兰婷道：“倒也不至于——至少你的作品，大家还是服的。
但是确实产生一种自轻、自卑的情绪，甚至有同学说出了‘中国文学没希望了’的这种话。”
张潮：“……”
兰婷接着道：“包括我们的文学社‘鼓浪社’，原先大家都肯踏踏实实地写，现在好多人着了魔似的要学那几个日本作家的手法，写的作品也越来越怪。”
张潮正待说什么，只听旁边一个声音说道：
“落后了，就要淘汰；先进的，就要学习。
我不觉得大家现在写的东西‘怪’，那是蜕变前要有的阵痛。
如果拘泥于传统手法，那中国文学注定还要落后日本100年！”
就想看你跪在我脚边 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 快穿后我成了别人的金手指 恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我 红灯区 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 发情的男人与冷漠的男人 隔壁大叔是只狗 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 全职猎人：阴影之上 太虚神王之崛起之路 重生一九四四 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端 宋医生，我头疼 葬身火海后，嫡女杀光全家 教反派做贤妻[综英美]
极品农女要翻天
刘吉祥虽然叫吉祥，但是从来都没有吉祥过，上辈子活的苦，但是这辈子，她想换一个活法末日金刚女芭比穿越成古代悲情包子女从此之后，脚踩极品，左手美男，右手金钱彻底把生活过成了吉祥如意刘吉祥我虽然顶撞婆婆，刻薄小姑，心狠手辣，好吃懒做，作天作地，但我是一个好女人呀！如果您喜欢极品农女要翻天，别忘记分享给朋友...
墨如雨上
三世情劫，只为你一人，天下之大，只有我心似你心。一个是凌云山的神女，一个是魔界少主，一个是妖帝，三人之间，爱恨纠葛，缘许三生，三生三世只有你一人相守。情不知所起，偶然的邂逅，遇见他，爱上他，便全然不顾神仙的身份，只为他一人，缘起缘灭，轮回三世，终得圆满。如果您喜欢墨如雨上，别忘记分享给朋友...
天魔变
天魔变简介emspemsp关于天魔变吾这一生没有秘宝奇遇唯有一位红颜化身仙莲令大地震颤，有一手足奉为天子可与苍穹争辉！吾为天魔，持魔剑，杀尽天下忤逆者！一切欺压背叛者，杀无赦！天道有轮回？吾愿大逆不道一剑平天！追更y...
窃玉生香
窃玉生香简介emspemsp窃玉生香是花缘的经典都市言情类作品，窃玉生香主要讲述了赌石圈里有一句话叫做一刀穷一刀富一刀穿麻布我的青春就是赌花缘最新鼎力大作，年度必看都市言情。禁忌书屋提供窃玉生香最新章节全文免费阅读...
从美食视频开始的异世界生活
从美食视频开始的异世界生活简介emspemsp关于从美食视频开始的异世界生活幻想中的异世界生活让人憧憬向往。现实中的异世界生活却对你重拳出击。穿越隐居败犬男二号，携手‘反派’恶役千金。我们的口号是为这个现实的异世界献上幻想的祝福！追更y...
原神：只想苟活的我们却成了执政
双生的蔷薇花，腹黑姐姐傲娇妹妹偏日常，姐妹一起带崽崽玩雨泽纳贝留斯，我以登神！胧月他是没了母亲，但他还有我啊！崩崩某绿者你们没有自己的台词吗？芮熙酒蒙子来玩了，衣服都给你们准备好了，什么？你说你要面子的，哝，胧月新酿的酒，把温蒂弄来再给你加一坛…不能再多了，我也是偷的…温蒂6…桀桀桀，老登你也不...