手机浏览器扫描二维码访问
第602章 请让我们帮助你（第1页）
孙朝阳有点明白，小野寺俊夫是村上春树的崇拜者，为了维护在偶像面前的形象，翻译的话中必然做了艺术加工和个人发挥。
村上春树这样热情，还把自己引为知己，这下，孙朝阳倒是不方便骂小野寺了。
“村上君现在的创作遇到困难了吗？”
这回，小野寺倒是直译，
村上春树叹息：“还是没能找到自己的东西。”
孙朝阳又问：“没有形成自己的个人文字和叙述风格？”
村上春树正要回答，那边老聂和何情等人化完妆出来了。他忙说声对不起，等下再聊，就跑了过去。
孙朝阳走开，小野寺和村上春树继续聊。
小野寺俊夫：“村上君的困扰我感同身受，也愿意提供帮助。”
村上春树笑笑，他的小说在新潮社出版的时候，小野寺曾经和自己对接过，可对接到一半的时候，就由其他更有经验的老编辑接手了。
至于原因，大概是小野寺这人的水平也只是马马虎虎，带普通作者还行，和顶尖一挂作家打交道，就露了馅。
他斟酌着语气：“小野寺君，我们也是相处过的。在我看来，你是个不错的编辑，尤其是在为作家提供生活和工作便利上，有自己的能力，不过，至于其他，小野寺君似乎是不合格的。”
确实，小野寺只是个合格的经纪人，操持庶务，确实让作家很省心很舒服，但在艺术上几乎不能给你任何指导。
“小野寺，知道对我们作家来说，一个优秀编辑具备什么样的特质吗？”村上春树问他。
小野寺很尴尬，但又好奇地问：“村上君请说。”
村上春树径直说：“在我们作家眼中，一个合格的编辑除了要为作家提供工作甚至生活上的便利，代理他的出版和各项版权开发外，在创作上也应该提供一定的帮助。我们作家在完成一部作品之后，身体里的积累好像是被掏空，整个人都是懵的。这个不应期很长，有的时候甚至一年两年。这个时候，编辑就应该根据名下作家的各项能力，为他考虑选题，调整状态。”
“一本书的好坏，作家本人其实是不客观的。有时候，作家会自信心爆炸，觉得自己写的东西天下第一。但转过头去，再看同一本稿子，他却忍不住想扔进废纸篓里，说，我写的这是什么垃圾啊？”
“这个时候，编辑的工作就是判断这部稿子是否有价值。”
“很遗憾，小野寺你没有这方面的能力。虽然说，你是个不错的人，和你相处我感到愉快。但真要选，我宁可选别人做我的责任编辑。没办法，我是个作家，我要出作品的。”
这话说得已经很直白了，小野寺想起自己刚负责村上春树的时候，是何等的春风得意。但只两个月，就被拿下去赶去总务二科。
他很是消沉，也很是迷惘。今天总算从村上口中听到真正的原因，心中羞愧难当，眼睛里全是泪水：“对不起，村上君，当初是我给你带来困扰了。您提出更换责任编辑，想必是下了很大决心。”
村上春树叹息：“我也很对不起你，其实在心目中，也当你是朋友的。”
虽然说村上春树态度诚恳，但小野寺内心中突然生出一种倔强。不应该，我不应该被人看不起的，想当初我是多么自信，自信自己能够带出全天下最优秀的作家啊，难道我忘记了初衷，难道我就此受世人的嘲笑了吗？
不，小野寺俊夫不应该是这样的。
他抬起头：“村上君，看到你创作遇到困难，我很难过。我能力有限，或许不能为你提供帮助，但是，朝阳君可以。”
村上春树一脸抑郁：“很高兴你的热忱，我的事情我自己明白。我确实是找不到自己的方向了，过几天我会去意大利，去希腊，估计会去几年，希望出国旅行能够为了带来灵感。”
魅魔模拟器 重生之不想热血 入编的那些事儿 凡人修仙：从八十岁筑基开始 神灵？不好意思，我有九位神明！ 玄幻：重生的圣帝想找乐子 五仙门 是谁偷走了我的百亿集团 七零，娇娇小甜媳撩得知青心肝颤 阎缇录01：天容海色本澄清 我在仙界当渣男 我老公明明很强却过于低调 艾尔登法环之癫火盛世 三国之匡扶天下 火影：让你杀佐助，你去当魅魔？ 前夫太冰冷，她藏起孕肚去父留子 逍遥医圣闹都市 风水之王 病弱小姑大院吃瓜日常 世界重设计划
我把低武练成了仙武
我把低武练成了仙武简介emspemsp关于我把低武练成了仙武唐杰穿越了，他很难受，因为穿越到仙侠世界的他不具有灵根，与仙道无缘。然而唐杰发现，自己在武道方面是无上奇才，越练越妖孽！于是唐杰走上了一条史无前例的仙武之路！极境童子功修成一口先天童子气，吸收太阳精华，铸造先天童子金身！十三层龙象般若功十三头古龙神象之力加身，手拿日月星辰！大日金钟罩运功时如一轮大日，金刚不坏，光耀天地！唐杰表示什么陆地神仙仙道巨头，敢在我面前装逼都得死！本书又名氪金...
一不小心把地球弄炸了怎么办
一不小心把地球弄炸了怎么办简介emspemsp关于一不小心把地球弄炸了怎么办少年林北昆仑山之行，意外掉落山洞，得宝虚空炼体决，只有修行虚空炼体决到第三步，才能打破山洞，返回人类社会。然，这一修炼，就是三万年，三万年后，虚空炼体决已到9999步。林北地球被我不小心打爆了，怎么办，在线等，急这是一部轻松向的无敌文...
我有功法修改器
我有功法修改器简介emspemsp你消耗正气，提升奔马劲。你消耗正气，融合铁布衫金钟罩十三太保横练世间第一门至强外练神功从你手中诞生。你消耗正气，推衍补全九阳神功残卷，气血鼎盛，阳气炽烈，有如烘炉大日，异形在你拳下纷纷如冰...
我娘子一个比一个诡异
带智爽文，一本行文风格骚气注重剧情且不那么正经的仙侠轻剧贞歌三年，对大齐而言是个核平的好年头。太白门的三千剑仙恣肆风流，国子监的儒生放浪形骸。白马寺的僧人志在普度众生，捉妖殿的术师护佑太安。钦天监的法士探寻世界真理，大理寺的疯狗到处咬人。山野精怪，魍魉鬼魅，大妖蠢蠢欲动。纷乱糅杂的大齐京都就像一张蛛网。作为一个精致的腹黑主义者，余乾选择在蛛丝上骚浪，在刀尖游走，左右横跳。他始终保持一个信条要想在这吃人的世界里混的开，靠的就是脑子和胆色以及骚操作。六月初四，余乾入大理寺。着飞鹰服，戴乌纱帽，腰佩朴刀，亦成疯狗。开了亿点小挂的余乾觉得自己未来可期。直到他发现自己认识的女子一个比一个诡异强悍且变态Ps剧情就像精致丝绸，一环编一环，环环相扣，保证质量和剧情的精彩性！Ps小后宫，非无脑种马，非脸谱化的角色。保证每个女主都将塑造的血肉分明。如果您喜欢我娘子一个比一个诡异，别忘记分享给朋友...
综影视之美好人生
一姜芜黎东源阮澜烛凌久时陈非易曼曼二李芜cp雷鸣李燃沈耀（团宠超高武力值）天道无情，人有情，看女主阿芜在一个又一个世界中如果过好属于自己的人生。女主记仇，睚眦必报！...
神书
神书简介emspemsp关于神书神文，上古遗留的文明，复杂万千，每一个字都蕴含天地。这个世界的人研究神文，以神文刻书，入上古遗迹，开启灵智洞天，走向独特修炼之路。一页一天地，一书孕万物。可惜他们只懂用字数来发挥力量，当诗词歌赋出现在这个世界上的时候，又会怎样？这是一本神书，因为他记录的，是一个神的故事，不要怀疑，你打开的是一个传奇。PS本书繁体已出版，电子订阅直冲精品，可放心收藏阅读！...