手机浏览器扫描二维码访问
413 你要争取拿诺贝尔文学奖啊第二更（第2页）
“对不起。”方明华才想起昨晚宋棠棠说过李丽正在准备论文的事。
于是又关心问道：“论文准备的怎么样？今年能顺利毕业吗？”
“嗯应该问题不大吧。”姑娘很是自信。
“哦丽丽，你毕业后是准备回国呢，还是留在英国？”
听到方明华问这个，正在一边悠闲织毛衣的宋棠棠的老妈周云娟也停下手里的动作，看着李丽。
李丽看了方明华一眼：“还没决定好，英国的海内曼出版社已经向我发了邀请函，希望我能去他们那里工作。还有我原来的导师，燕大的许渊冲教授希望我回燕大，边教书边做翻译，学校领导也欢迎我回来。不过我还没最后决定。”
“丽丽，还是回来好，就在燕大教书，又离你外爷外婆家近，国外生活不习惯！”周云娟插话进来劝道。
“还好啦，我在伦敦呆了快三年，已经习惯他们的生活。”李丽回答了句：“好啦，不说这个。姐夫，我给我棠棠姐提的建议，伱觉得怎么样？”
“挺好的，这些可以归为青春文学，咱们国内现在还比较少见，我准备把那本《发条橙》还有这本《挪威的森林》翻译成汉语，这两本书都是刚出版不久，国内还没有汉译本，本来想找你，但你忙我准备找别人翻译。”方明华说道。
“你找谁？”李丽好奇问道。
方明华只好把去海南偶遇那个叫戴嘉利的姑娘情况简单说了遍。
李丽听了沉默了下，突然说道：“我很佩服你说那个叫戴嘉利的女生，为了自己喜欢的事，敢闯敢干。”
“那叫瞎折腾！”周云娟不失时机插句话。
李丽抿嘴一笑，没有辩解。
“哎，对了，姐夫。”李丽似乎想起什么事：“你那本《闯关东》英译本我已经基本完成，再进行最后的校对就可以发表，你说找哪家出版社？”
“你决定吧，国外的事你比我熟悉。”方明华笑道。
“那还是交给西蒙与舒斯特出版社吧？”李丽想了想说道：“他们出版过你的写那本《廊桥遗梦》，也算是比较熟，出版社在伦敦有分公司，我回伦敦后和他们联系。”
“可以，全权委托你处理这件事。”
“等这本完结，我准备翻译你写的那些中短篇，形成一部合集。”姑娘又说道。
“不影响你写论文？”方明华有些担心。
“不影响，这学期又没课，我在学校也没别的事，反正翻译也是我的工作嘛。”
“那就太谢谢你了。”
“姐夫，你要赶紧写喽多写严肃文学，我帮你翻译成英文，这样你才有可能获得诺贝尔文学奖。”
“啊？诺贝尔奖？”
“是啊，诺贝尔文学奖那些评委基本看的都是英、法、德文版本，所以作品必须翻译过来，而且诺贝尔文学奖是奖给在文学领域取得巨大成就的个人，而不是奖某一本书，所以你还要努力写哦。”姑娘说完，还俏皮的眨眨眼。
“呵，丽丽，你想的比我还远。”
“你应该想啊，好好努力，争取是咱们国家第一个拿诺贝尔文学奖的作家！”李丽又说道。
“谁拿诺贝尔奖？”外面传来一个女声，门被推开，只见穿着黑色呢子大衣，围着围巾的宋棠棠回来了。
（本章完）
我有99件先天至宝 美漫哥谭，阿卡姆的警长 灯花笑 末日：一秒涨一吨物资，为所欲为 谁说我家娘子是妖魔的！ 快穿：黑化后，我玷污了仇人之子 全球婚配：我能看到游戏提示 综漫：战狂从咒回开始 漫威：我制作的游戏入侵了现实 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 药香倾城，农家长姐又拽又飒 都市之王者再现 我与史莱姆有个约定 和竹马离开后，病娇暴君疯了寻我 箭气冲霄 道观秘境：直播奇遇记 洪荒之龙神雷泽 穿成早死的炮灰原配，我怒嫁反派 带着某音去种田 仙道在上
皇帝子嗣稀缺，我冷宫一胎双宝
周昭暖在冷宫出生，四岁的时候，娘亲告诉她，如果她不去抱她爹的大腿，她们一家人都得死，于是，小团子凭着一腔孤勇爬上了金銮殿，看着那个杀人不眨眼的暴君初生牛犊不怕虎般抱住他大腿直喊，我不是野种，我是你的种。某暴君笑话，他十年不举，哪里有什么孩子，一脚将人给踹了出去。得知真相后，他屁颠屁颠的追女火葬场...
最权商
最权商简介emspemsp关于最权商我最大的权力是我的财富我最大的财富是我的权力敬请看，双料博士重生为默默无闻的在校大学生，如何发迹，如何游走于众美之间，俘获美女芳心。又如何在官场商场如鱼得水，游刃有余地走一条权力和...
他如焰藏匿我心
没遇见他之前，大家皆传夏念是个嚣张跋扈的女子，但遇见他之后，她收敛了自己拽姐的特性，下定决心要好好学习，也因为喜欢让她变得卑微小心。传闻中的周肆桀骜不驯来者不拒，是江临一中的妥妥浪子，但偏偏又是一中的无法超越的第一。夏念觉得大概这辈子做过最怂的一件事就是暗恋一个人，暗恋了六年，从初中到高中，高中到大学，她的整个青春...
舌尖上的斗罗大陆
（对话版简介）系统恭喜宿主，您已绑定异世界美食系统，系统将帮助您用蓝星的美食征服异世界。祁寒所以我现在在异世界？系统是的宿主，还有问题吗？祁寒哪个异世界？系统斗罗大陆。祁寒？（正式版简介）祁寒本以为自己可以在史莱克城安稳的开一家小饭店，苟到故事的大结局，直到一个叫做日月大陆的大陆与斗罗大陆撞在一起，新的战火席卷整个斗罗大陆，面对客人的流失，生意的惨淡，祁寒一怒之下拔出菜刀，一刀之下，世界都安静了。谁敢打扰我做生意！（本书又名我在史莱克城有一家餐厅在斗罗大陆做厨子的我是否搞错了什么只想成为封号斗罗的我被迫成为厨神）如果您喜欢舌尖上的斗罗大陆，别忘记分享给朋友...
老祖，请您收了神通吧
老祖，请您收了神通吧简介emspemsp关于老祖，请您收了神通吧白言，一个星空流浪者，意外来到修行界，一不小心竟然成了宗门老祖，万人崇拜，本以为从此人生走向巅峰，结果第一天就要跟敌人拼命，本大爷才刚修行不到一小时啊！不过幸好老祖有法...
我的霸道总裁背叛我
（不穿越不后宫不系统不爽文不圣母商战言情单女主现代都市）龙腾集团的霸道总裁夏木楚，是绝大多数女人，都没有办法拒绝的存在。他准备了一个只有自己知道的商业计划。青春睿智的女记者南宫悦，帮朋友的忙，给夏木楚带一句话。谁也没有想到，她竟然对夏木楚一见钟情。她为了得到夏木楚，精心策划了一场自杀。在她以死相逼的...