哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第101节（第1页）

舒月：“督促一下你家邬利朋同学，好好帮我工作就行，多谈些版权回来。”

冉珍珍突然想起来一件大事，“忘了告诉你们，我半年后也要去米国，我们处有个规定，新人要去驻外一年，正好跟他在一个城市。”

舒月和田国芬纷纷看着她道：“大好事！恭喜恭喜！”

舒月立刻补充了一句：“你去了以后，不许让他沉迷美色、无心工作啊。”

冉珍珍羞道：“讨厌……”舒月看她耳根子都红了，就不再逗她。

一个礼拜后，舒月带着刘青青和郑洋一起去了趟京市外国语大学，与田国芬所在英语系的系领导邓琦进行了一轮沟通谈判。

舒月介绍了战略合作的方式以后，重点讲了讲她做出版社的初衷，并站在一个老师对学生期待的角度谈了谈自己的想法：

“毕业以后，留清大当老师、或者去外交部、或者加入外文出版社，其实我有更简单、更舒服的路可以走。但是我却选择了一条更加艰难的路，因为这条路我觉得更有意义。”

“我们学英语，不仅是学习，学习之后更要去发挥它的效用。英语不仅是工具，更是一种文化载体。所以我们希望引进更多国外先进的科学技术资料和文化名著，吸收精华，帮助国内在科技文化经济等各方面发展。也希望将华夏数千年博大精深的文明文化弘扬出去，让文化实力成为华国在国际舞台上竞争力的一个重要组成部分……我们跟清大英文系已经建立合作，也希望能跟贵系合作。”

“另外，我们会尊重翻译作者的知识成果，将拿出销售额扣除印刷成本后毛利润的百分之十作为回报。”

邓琦主任原本是赞同成立翻译小组的，但是她想到了可以选择跟外文出版社合作，一时间有点犹豫。她从田国芬那儿听说过舒月这个人和她的事迹，原本就对她很有好感。

听完舒月的发言对她的好感更强烈了，觉得她是一个有理想、有格局、爱国的有为青年，同时态度又非常诚恳，她受到了感染，当下决定与开放出版社合作。

接着，舒月又跟其他几个有英语系的高校，以及一些专门从事翻译的译作家建立了合作关系，保证了从国外拿到版权后可以快速进行翻译。

出版社的员工们看到谈成一个又一个合作，也都受到鼓舞。公司的发展比他们想象的要快要好。

公司成立三个月，由清大蓬修然翻译的文学名著《伯爵与基督山》印刷出版，定价八毛六，进入了新华书店销售。

这本书其实是前几年蓬修然看到舒月翻译后，自己找到了英文原版进行了翻译，因为内容很多，所以蓬修然现在才翻译完成，还没有跟外文出版社合作。他拿出来给了舒月，支持她出版社开张。

因为有起印费，所以如果印刷册数过少的话，就会亏本，相反，印的越多越划算，成本越低。舒月都做好了最坏的亏本打算，没想到却大大超出预期。

第一批印刷的三千册，不出一个礼拜就卖光了。此后加急印刷的两万册在接下来的三周内也卖脱销了，不得已又加急印刷。

舒月算了一下，一个月卖出两万三千册，上下两册，每册定价八毛六，印刷成本只有三毛六，一本书的毛利润有五毛钱，总销量的毛利润有两万三，那么给到原作者蓬修然的就是两千三百块钱！

舒月之前出版的《星星与七英镑》，外文出版社一次性给了她五百元报酬，到八一年底为止据说已经卖了一万册，但是不会因为加印再给她支付报酬。

那时候，因为她是第一个搞翻译的，所以五百块钱报酬全部归她。后来翻译小组成立后，由翻译小组产出的成果，三成交给院系，剩下的会根据每个人的贡献进行分配。

这一次虽然是蓬修然耗费了几年时间翻译的，但是也算是翻译小组的成果，他可以拿到七成。

当舒月带着会计小杨拿着钱去清大，跟蓬修然老师进行月度结算的时候，蓬修然惊呆了！

“这……不对吧，真的有这么多？”他不敢置信，“舒月，你可别太高尚了，你们出版社刚起步正需要钱，你把这么多钱给我，你还能给员工发得了工资吗？而且，我严重怀疑你算错了。”

舒月看他从未有过的不淡定，笑道：“蓬老师，你翻译的那本书非常畅销！一个月卖掉了两万三千册，现在销售势头还是很猛烈。这两千三只是这个月卖掉的提成，之后卖掉的还有，以后如果我来不了，我就让小杨来跟你结算。”

蓬修然有点不好意思了，“这也太多了吧！我受之有愧！”

舒月劝他：“你拿着，你是翻译小组的组长。一部分给院系，剩下的据我所知，应该就是你的了。”

蓬修然看着手里被塞过来的钱，心里算了算，自己能拿一千六百多块钱，还是难以置信。他当教师，一个月工资才五十二块钱……

舒月继续劝他：“我们应该尊重知识劳动！这是你耗费了几年的心力翻译出来的，而且得到了大家的认可，你别觉得有愧。说不定能卖到十万册，二十万册，以后钱更多！”

结果还真被舒月说中了，这本书在一年之内卖掉了三十万册，蓬修然光是翻译这本书赚到了两万一千块钱。

蓬修然每个月接到钱都战战兢兢有些颤抖，总觉得自己像干了什么非法的事情，钱来得太容易了！

舒月劝他：“买房吧，蓬老师！”

第89章星探 愿意拍广告或者电影吗？

被怪物觊觎的他［无限］  爱我的人太多了怎么办(NPH 修仙)  求求你了！我们这是个恋爱游戏  我的26岁美女上司  霸宠一神秘娇妻  重生，摄政王的太后娘娘  悔婚后死对头他后悔莫及  白嫖一万九千次（H）  总裁夫夫的二三事  冰雪来信  余生和你都很甜  鹅珠（高H）  【排球少年】当经理的二三事  远雷与地火(1v4，扭曲喜剧）  开学第一天全校穿越  偏宠  待熟水蜜桃  锦衣绣春  丹剑至尊  谁教你这么做反派的[快穿]